日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語演講 > 歷史英雄名人演講 > 正文

第105期:中國的未來之路

來源:可可英語 編輯:administrator ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

17.The Way Ahead of China

17.中國的未來之路
Why should China submit to a new multilateral system in view of the fact that it is set to emerge as the winner from the current turmoil? The answer is equally simple. In order to continue rising it must make itself acceptable to the rest of the world. That means that it must move towards a more open society, combining an increased measure of individual freedom with the rule of law. Given the current military power relations, China can continue rising only in a peaceful environment where the rest of the world willing accepts the rise of China.
為什么既然中國能在目前動蕩的環境中以一個贏家的姿態出現,她還要倡導一種全新的多邊體制呢?答案同樣很簡單。為了進一步崛起,中國必須為世界所接受。這就意味著它必須向一個更加開放的社會發展,用法治措施保障更多的人權自由。考慮到目前的軍事力量格局,中國只有在世界各國愿意接受中國崛起的和平環境下,才能繼續發展。
The Chinese leadership would need to be even more far-sighted than President Obama. They are in the driver's seat and if they moved towards a more open society they would have to give up some of their privileges. Right now, the Chinese public is willing to subordinate individual freedom to political stability and economic advancement, but that may not continue indefinitely. Corruption is a big problem and China needs the rule of law so that citizens can criticize the government and prevent it from abusing its powers.
中國領導人需要比奧巴馬總統更有遠見。他們把握著發展方向,如果他們建設一個更加開放的社會,就必須放棄一些特權。目前,中國大眾還愿意將國家政治穩定和經濟發展置于個人自由之上,但是,這種狀況可能不會無限期地持續下去。腐敗是一個大問題,中國需要法律規范以確保公民有權監督批許政府,防止其濫用職權。
And China needs to become a more open society in order to be acceptable to the rest of the world. The rest of the world will never subordinate the freedom of the individual to the prosperity of the Chinese state. As China is becoming a world leader, it must learn to pay more attention to the opinion of the rest of the world. But all this may be happening too fast for the Chinese leadership to adjust to it. Hopeful1y, the Chinese leadership will rise to the occasion. It is no exaggeration to say that the future of the world depends on it.
而且,中國需要建設一個更為開放的社會,以便能被世界所接受。世界其他國家決不會把中國的繁榮置于個人自由之上。隨著中國世界領導地位的確立,它必須學會更多地關法其他國家的看法。但所有這些可能來得太快,使中國領導人不能適應。希望中國領導人能夠對此,應付自如。毫不夸張地說,世界的未來依賴于中國。

重點單詞   查看全部解釋    
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 預防,防止

聯想記憶
current ['kʌrənt]

想一想再看

n. (水、氣、電)流,趨勢
adj. 流通的

聯想記憶
military ['militəri]

想一想再看

adj. 軍事的
n. 軍隊

聯想記憶
exaggeration [ig.zædʒə'reiʃən]

想一想再看

n. 夸張,夸大

 
prosperity [prɔs'periti]

想一想再看

n. 繁榮,興旺

聯想記憶
stability [stə'biliti]

想一想再看

n. 穩定性,居于修道院

聯想記憶
acceptable [ək'septəbl]

想一想再看

adj. 合意的,受歡迎的,可接受的

聯想記憶
willing ['wiliŋ]

想一想再看

adj. 愿意的,心甘情愿的

 
measure ['meʒə]

想一想再看

n. 措施,辦法,量度,尺寸
v. 測量,量

聯想記憶
subordinate [sə'bɔ:dineit]

想一想再看

n. 屬下,附屬物
adj. 下級的,次要的,

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 纵横四海国语免费观看| 柳晋阳| 婷婷sese| 一江春水向东流 电视剧| 隐藏的歌手第一季免费观看完整版| 小班安全开学第一课| 男生女生向前冲2014| 抗日电影大全免费观看| 开国前夜 电视剧| 北京卫视电视节目单| 寿康宝鉴戒期表| 欧美日韩欧美日韩| 向退休生活游戏正版赚钱入口| 婷婷sese| 二手家具转让| 模特走秀视频| 名星| 云上的宝石| 护花使者歌词| 影音先锋欧美| 洪金宝电影| 无声真相电影免费观看| 马樱花| 谍影 电视剧| 麻辣隔壁第一季| 苹果恋爱多| 小孩脸上一块白一块白是什么原因| xxxxxxxxxxxxxxxxx| 成龙电影大全免费功夫片| 江南style之我的白日梦| 许忠| 国产破处视频在线播放| 情欲狂欢h版| 女村长| 皮肤诊所| 热情电影| 回复者术之重启人生| 幼儿歌曲颠倒歌| 儿童手绘中国地图| barazzares 女演员| 《猫女的诅咒》美国电影|