日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語視頻聽力 > 歐美人文風情 > 正文

歐美人文風情(視頻+文本+字幕)第290篇:為什么要有國際婦女節?

編輯:Daisy ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

原味人文風情:

Being born a girl means clearing a lot of hurdles, and it begins right at the starting line. Sex-selective abortions are frequent in countries like India, where girls are often seen as a financial burden.Discrimination begins even before birth.

生為女孩代表要清除許多障礙,而那在起跑線就開始了。選擇性別墮胎在像印度這些國家很常見,女孩們在這些國家常被視為經濟負擔。不公平對待甚至在出生前出現了。
Sexual mutilation is the fate of at least 200 million girls in 30 countries. It often leads to serious infections and even death. Time for school...for some. In Afghanistan, 90 percent of women cannot read or write, massively reducing their chances in life. Sixty-three million girls in the world are kept out of school.
割禮是三十個國家內至少兩億名女孩的命運。那經常引起嚴重的感染甚至死亡。該上學囉...對一些人來說。在阿富汗,百分之九十的女性無法讀或寫,大幅減少了她們的人生機會。全世界有六千三百萬名女孩被擋在學校外。

Before even getting close to adulthood, 700 million girls are forced to get married, often to much older men. Many women go through life without the right to control their own bodies or sexuality. Every year, 22 million women and girls put their health and lives at risk by having unsafe abortions. In some countries, like Senegal, they may end up in jail.

就在甚至能成年前,七億名女孩被迫結婚,常常是嫁給年長許多的男性。許多女性一生無權掌控自己的身體或情欲。每年,兩千兩百萬名女人和女孩進行不安全墮胎,將自己的健康和生命置于險境。在一些國家中,象是塞內加爾,她們還可能淪為階下囚。

290.jpg

Many who make it to adulthood face entrenched discrimination that leads to violence. Way too often, home is not a safe haven, as women are beaten and abused by their own partners. In France, a woman dies of domestic violence every 2.7 days. Even the lucky ones can never stop fighting for equal pay, equal opportunities, and equal rights. Being born a girl means clearing a lot of hurdles.

許多順利長大的女孩遭受根深蒂固、造成暴力的歧視。有太多時候,家不是安全的避風港,因為女性被自己的另一半毆打和虐待。在法國,每 2.7 天就有一名女性死于家暴。即使是幸運的那群也永遠無法停止爭取同等薪資、同等機會,以及平等權利。生為女孩代表要清除許多障礙。
8 March—the struggle for women's rights cannot be a one-day fight. FIDH works daily for their respect. Share this video and help us to spread the word.
三月八號--女性權益的爭取不能只是一日戰役。國際人權聯盟每天都在為女性應受的尊重努力。分享這部影片,幫助我們將這些話傳出去。

重點單詞   查看全部解釋    
domestic [də'mestik]

想一想再看

adj. 國內的,家庭的,馴養的
n. 家仆,

 
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作裝置
vt. 控制

 
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避難所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

聯想記憶
entrenched [in'trentʃt]

想一想再看

adj. 根深蒂固的,(權力,風俗等)確立的

聯想記憶
discrimination [di.skrimi'neiʃən]

想一想再看

n. 歧視,辨別力,識別

 
spread [spred]

想一想再看

v. 伸展,展開,傳播,散布,鋪開,涂撒
n.

 
frequent ['fri:kwənt]

想一想再看

adj. 經常的,頻繁的
vt. 常到,常去

 
violence ['vaiələns]

想一想再看

n. 暴力,猛烈,強暴,暴行

 
jail [dʒeil]

想一想再看

n. 監牢,監獄,拘留所
vt. 監禁,下獄

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 罗素克劳主演电影| 首映式| 丝绸之路上的美食| 梦想建筑师泰国百合剧| 奔向所有时空的你电视剧在线观看| 西海情歌原歌词全文| 免费看污污| 国测四年级语文试题| 托宾贝尔| 密杀名单| 敬天法祖| 性感瑜伽| 鸡脖子的淋巴去除视频| 木下柚花| 香谱72图解详细解释大全| 成人在线播放视频| 免费微信账号密码| 金狮| 同字异音联| 林丹出轨视频| 草神纳西妲图片| 咖啡爱上香草电视剧| 杨子姗赵又廷演的电影叫什么| sarajay大白臀ryanconner| 在线免费电影网站| 釜山国际电影节| 泰国av| 日本无遮挡吸乳免费视频| 辩论稿| 申河均| 名字简写设计| 我想成为影之强者| 二胡独奏我的祖国| 91天堂| angela white在线播放| 张志忠主演电视剧| 和平视频| 大胆写真| 复制情人之意识转移| 97热| 性欧美女同|