日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 美國學生歷史 > 正文

美國學生歷史 第174期:1860年的美國(4)

來源:可可英語 編輯:sophie ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

365. City Life.

365.城市生活
In the old days the large towns were just like the small towns except that they were larger. Life in them was just about the same as in the smaller places. Now, however, there was a great difference. In the first place the city could afford to have a great many things the smaller town could not pay for. In the second place it must have certain things or its people would die of disease or be killed as they walked the streets. For these reasons the streets of the Northern cities were paved and lighted and were guarded by policemen. Then, too, great sewers carried away the refuse of the city, and enormous iron pipes brought fresh water to every one within its limits. Horse-cars and omnibuses carried its inhabitants from one part of the city to another, and the railroads brought them food from the surrounding country.
除了面積較大,過去較大的城鎮就像今天的小城鎮,這些城鎮中的生活就如同在小地方的生活一樣。然而,此時已經今非昔比。首先,城市可以花錢做大量的事,而這是相對較小的城市所做不到的;其次,城市中可能出現一些事,或者人死于疾病,或者在大街上行走時被人殺死,因此,在北方城市中人們鋪設街道、安裝路燈并有警察站崗。隨之,當然有大型下水道帶走城市的廢物,大量的鐵管將新鮮的水輸送給居民。馬車和公共汽車將居民們從城市的一處帶到另一處,鐵路則從周邊的鄉村為人們帶來食品。
366. Transportation.
366.運輸
Between 1849 and 1858 twenty-one thousand miles of railroad were built in the United States, In 1860 there were more than thirty thousand miles of railroad in actual operation. In 1850 one could not go from New York to Albany without leaving the railroad and going on board a steamboat. In 1860 one continuous line of rails ran from New York City to the Mississippi River. Traveling was still uncomfortable according to our ideas. The cars were rudely made and jolted horribly. One train ran only a comparatively short distance.
在1849-1858年間美國修建了21000英里鐵路,1860年則有36000英里鐵路投入運營。在1850年,如果不離開鐵路而乘坐汽船,人們無法從紐約趕到奧爾巴尼,而到了1860年,已經建成一條從紐約城直達密西西比河的鐵路。可以想象旅行仍然讓人不舒服,火車粗制濫造,顛簸得厲害,一趟火車只能跑一段相當短的距離,

重點單詞   查看全部解釋    
rudely ['ru:dli]

想一想再看

adv. 無禮地,粗魯地,粗陋地

 
except [ik'sept]

想一想再看

vt. 除,除外
prep. & conj.

聯想記憶
uncomfortable [ʌn'kʌmftəbl]

想一想再看

adj. 不舒服的,不自在的

 
enormous [i'nɔ:məs]

想一想再看

adj. 巨大的,龐大的

聯想記憶
transportation [.trænspə'teiʃən]

想一想再看

n. 運輸,運輸系統,運輸工具

聯想記憶
guarded ['gɑ:did]

想一想再看

adj. 謹慎的,提防的,被防衛的 動詞guard的過去

 
continuous [kən'tinjuəs]

想一想再看

adj. 連續的,繼續的,連綿不斷的

聯想記憶
comparatively [kəm'pærətivli]

想一想再看

adv. 比較地,相對地

 
refuse [ri'fju:z]

想一想再看

v. 拒絕
n. 垃圾,廢物

聯想記憶
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 確定的,必然的,特定的
pron.

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 视频999| 满天星的电影都有哪些| 刘慧| 啊嗯啊嗯啊嗯啊| 八年级下册英语外研版| 来自地狱| 赵又廷电影| 舞蹈生挠痒痒| 李洋简介| 矢部享佑| 龙岭迷窟演员表| 美食总动员在线观看完整版免费| 培根《谈读书》原文及翻译| 回响电影| 二年级竖式计算天天练| 草原大作战| 《重紫》电视剧| 电影《斯宾塞》| 变性手术男变女能怀孕吗| 电视节目预告表| 大珍珠演员表介绍| 《荷塘月色》课文| 特级做a爰片毛片免费看108| 林东升| 怀孕被打肚子踩肚子踹肚子压肚子视频| 荒岛惊魂 电影| 香港毛片免费看| 巨乳女教师| 失落的星球| 白雪公主国语免费观看中文版| 娟子个人资料简介| 大众故事1974意大利| department什么意思| 滨美枝| 拯救大兵| 云月之恋简谱| 日韩欧美电影网| 山岸逢花| 黑水电影| 迷夜电影| 第九区电影免费观看完整版|