評論
打印
英語學習筆記：
當我還是個小姑娘的時候，相比其他的同齡女生，我可能更像個“書呆子”。
小學的時候爸媽工作忙，沒時間管我，我每個周末都會走1小時的路，去湖南省圖書館看書。
看完了一樓的畫冊后，我開始看二樓的童話故事。我發現，其實每個童話故事的套路都差不太多，于是我就一邊看一邊自己編情節，竟和書中寫的一樣。
于是，不滿足的我開始跑到三樓看國外文學。我還很清晰的記得，我看的第一本譯本是《包法利夫人》。當時，我拿著書去借閱柜臺，阿姨看著個頭還只到柜臺高度的我，說，這本書不適合你看。我說，沒關系。然后，她說了一句后來很流行的話：你看這些，你爸媽知道嗎？
不管怎么樣，她還是把書借給了我。
那時候的我好像得了饑餓癥，每天都得看書，看完一本又一本。
在看了很多西方的畫冊，詩歌，小說之后，也間接的了解到他們的觀念，歷史，文化。
后來，當我開始正兒八經的學習英文的時候，總會不自覺的把學習的內容和西方文化聯系到一起。
而當我對語法的研究越深入，我就越發現，原來西方的文化、觀念、邏輯，在語法中也同樣體現著。大概也是這樣的經歷，我漸漸開始讀原版書，一本又一本，再之后，我開始在人民大學學習翻譯專業的研究生，走上了筆譯的道路，同時教授語法和閱讀課程。
我只想說好口語，還需要學習語法嗎？
可能大家聽說過這樣一種說法：語法對口語不重要，能溝通就行。
其實如果你想能夠真正順暢的進行溝通，就需要使用正確、通用的表達，而語法規則保證了這種正確性。語法是一種通用規則，試想一下，如果一個國家交通規則規定汽車既能靠右行駛，也能靠左行駛，那整個國家的交通一定會陷入嚴重的癱瘓。語法它就是這樣的規則，確保大家說都標準的英語，提升溝通效率以及準確性。
如何依據自己的實際情況，更高效的學習語法呢？
很多同學說，自己學了十幾年語法，卻還是說／寫不好。其實，大家學了這么多，基本的語法知識還是有的，只不過它們在你的腦中都是一些碎片，沒有拼成完整的圖畫。而當你沒有看到這幅完整的圖畫的時候，自然也就無從了解自己到底缺失了哪一塊？每個人對英語的訴求是不一樣的，優秀的語法課程應該在課程最開始就描繪出英語語法學習的完整圖景，然后讓大家各取所需。
如果你只需要進行日常交流，那么掌握基礎語法就行，然后進行大量的句子、實用表達的積累。
如果你想在書面表達方面游刃有余，那么學習一些正式的語法規則就很有必要了。
如果你希望能夠熟練閱讀各種難度的英文文章，那么掌握所謂的高級語法則是必不可少的功課。
正如我之前所說，語法規則已經被簡化，從初級到高級，它不是一座不可攀登的高峰。而恰恰相反，當你真正掌握了語法，使用英語的愉悅感將時刻伴隨著你。
更多實用有趣節目 搜索微博微信：早安英文
