評論
打印
Okay, we need to find a way through this stuff.Oh, it's horrible!
得想法子穿過這片區(qū)域 太悲劇了
Also, the air is just thick with mosquitoes here.
這的空氣中彌漫著飛舞的蚊子
The danger is, is getting something like ross river fever.
就怕染上了羅斯河熱
If you get it from mosquitoes,it's gonna wipe you out for about three months,
要是被蚊子傳染上 你就得在病床上躺上三個月左右
And this sort of place is just a breeding ground for mozzies.
這種地區(qū)也是蚊子的繁殖帶
Actually, look. Just use some mud.
要么這樣 涂一些泥
Put that on me and use that to dry and act as a barrier.
涂在身上 它們干后就形成了一層防護
It's gonna stop the mozzies biting.
能抵達蚊子的襲擊
Let's try and pick up the pace.
繼續(xù)前進吧
Actually, look. Lots of dead, rotten wood on this tree.
瞧 這樹上垂下來許多枯死的朽木
Actually, often good places to find mangrove worms as well.
它們也是紅樹林蟲喜歡待的地方
You can see actually burrows for where they've been.
你能看見它們躲在哪個角落
Whoa, here we go. Look, shooing out of the end.Let's grab him.
在這里 瞧 把它揪出來 抓住它了
The aboriginals would collect dead wood and pile it up for the worms to colonize it.
土著會收集這些枯木 把它們堆在一起 讓蟲子在里面繁殖
When they next passed through the area,
等到他們下次經(jīng)過那的時候
they would harvest the worms and be certain of a good meal.
就能豐收一頓蟲子盛宴
