你有沒有想過家?如果沒有,那么你一定沒有出過遠門,在外待過一段時間;或者你從來沒有一個家。假使你居住在世界的另一面,遠離你的爸爸媽媽、兄弟姐妹和好朋友,五年或十年才能回家一次,或者也許永遠都回不了家了。英國人可能比世界上其他任何民族更熱愛自己的家園,也更容易想家,但是,仍有英國人到離家最遠的地方,在那里定居下來。
有一座島很大,大到被稱為大陸。它離英國很遠,過去要花五六個月或者說半年的時間才能從英國來到這個島。即使現在,坐船也至少需要一個月的時間。在這座島上,那時只住著野蠻的黑人。后來,英國人后來到了那兒,建立了大城市,現在還統治著這座島。這座島就是澳大利亞,“澳大利亞”的意思就是“南方之地”,因為它在遙遠、遙遠的南方——赤道以南。當美國這兒是冬天的時候,那兒是夏天;這兒是白天的時候,那兒是夜晚。這座島離英國非常遙遠,所以英國人認為如果將犯人遣送到那兒,那可是關押他們的好地方,因為一旦到了那里,他們就無法逃離,也就傷害不到任何人,除非傷害他自己。許多犯人被送到那兒,幾乎沒有人再回到英國,有些犯人甚至因思鄉而死,因為即使是罪犯,他也是有人性的,也會想家。
然而,沒過多久,英國人就發現這個島的好處不僅僅是用于關押犯人。澳大利亞的中心地帶是一片沙漠,但是沙漠里有金礦。當金子、有魔力的金子有可能被發現的時候,無論是沙漠,還是危險,都不能阻止人們前往。于是,大批大批的英國年輕人遠離家鄉,來到澳大利亞尋找金子,尋求發財,期望一成功就馬上回家。
n. 鄉愁