日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 英語(yǔ)聽(tīng)力 > 雙語(yǔ)有聲讀物 > 世界小史 > 正文

世界小史(MP3+中英字幕) 第167期:害羞的事

來(lái)源:可可英語(yǔ) 編輯:shaun ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練

If I have the gift of prophecy and can see into all mysteries and have all knowledge and have all faith so that I can move mountains,

我若有先知講道之能,也明白各種的奧秘、各種的知識(shí),而且有全備的信,叫我們夠移山,

but have not love, then I am nothing.

卻沒(méi)有愛(ài),我就算不得什么。

If I give away everything that is mine, and offer up my body to be burnt, but have not love, I gain nothing.

我若將所有的周濟(jì)窮人,又舍己身叫人焚燒、卻沒(méi)有愛(ài)、仍然與我無(wú)益。

Love is long-suffering and kind, love does not envy, it does not boast, it is not proud, it does not behave improperly,

愛(ài)是恒久忍耐,又有恩慈;愛(ài)是不嫉妒;愛(ài)是不自夸;愛(ài)是不狂妄,不做害羞的事,

it does not seek its own advantage, it is not easily provoked, it bears no grudge, delights not in evil but rejoices only in the truth.

不求自己的益處,不輕易發(fā)怒,不計(jì)算他人的惡,不喜歡不義,只喜歡真理;

It shelters all, trusts all, always hopes, always endures. Love is everlasting.

凡事包容,凡事盼望,凡事忍耐;愛(ài)是永不止息。

When they heard Paul's sermons the Roman patricians must have shaken their heads in disapproval, for this was hardly the language of the law.

如果保羅是這樣傳教的話,看重權(quán)益的高貴的羅馬人一定會(huì)搖頭的。

But the poor and downtrodden heard in Paul's words something that was entirely new, something that had never been heard before:

但是窮人和受折磨的人卻首先感覺(jué)到,這里產(chǎn)生了某種嶄新的東西:

the extraordinary announcement of Divine Grace which was far greater than any law, and was called the Gospel, or the Good News.

神的恩慈的莊重報(bào)道,這種恩惠比公理更重要,它叫好消息。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
announcement [ə'naunsmənt]

想一想再看

n. 通知,發(fā)表,宣布

聯(lián)想記憶
disapproval [.disə'pru:vəl]

想一想再看

n. 不贊成

聯(lián)想記憶
prophecy ['prɔfisi]

想一想再看

n. 預(yù)言,先兆,預(yù)言能力 =prophesy

聯(lián)想記憶
advantage [əd'vɑ:ntidʒ]

想一想再看

n. 優(yōu)勢(shì),有利條件
vt. 有利于

聯(lián)想記憶
grace [greis]

想一想再看

n. 優(yōu)美,優(yōu)雅,恩惠
vt. 使榮耀,使優(yōu)美

聯(lián)想記憶
extraordinary [iks'trɔ:dnri]

想一想再看

adj. 非凡的,特別的,特派的

聯(lián)想記憶
boast [bəust]

想一想再看

v. 吹牛,自夸,說(shuō)大話
n. 自吹自擂,自夸

 
divine [di'vain]

想一想再看

adj. 神的,神圣的
vt. 推斷

 
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 电影《金刚川》| led灯修复方法视频| 哥谭演员表| 我妻子的一切 电影| 黑红| 电影《影》| 张开泰演过的电视剧| 如果云知道歌词| 黄色网址视频| 头像图片2024最新款女| 赵汉善| 速度与激情15| heidi klum| 《千年僵尸王》电影| 王艺嘉| 浙江卫视回放观看入口| 喜羊羊与灰太狼歌词| 情侣不雅视频| 金珊| cctv16体育频道直播| 三年片大全电影| ,xx| 电影美丽人生| 谍中谍7| 天鹅套索 电视剧| 阴道电影| 地理填充图册| 徐若| 《高校教师》日本电影| 麻烦是朋友| 韩宝仪个人简历| 三年电影| 日本电车系列| 极品美女在线视频| 同性gay在线| 23号牛乃唐第一季电视剧免费观看| 电影《遗产》韩国丧尸| 男生帅气动漫头像| 鹰与枭全部演员表| 狐狸电影| 座头市 电影|