講解
Say hello
The key word in this song is Follow F-O-L-L-O-W
Follow 跟隨
If you follow someone who is going somewhere, you move along behind them because you want to go to the same place.

Here is an example:
All we have to do is follow the map.
我們所要做的就是按照地圖走。

今天這首歌里這兩個(gè)人可不是跟著地圖走，那是跟著什么走呢？你聽(tīng)：

"If I find him if i just follow;Would he hold me and never let me go; I don't know" The name of the song is “Say Hello”This song is performed by Rosie Thomas and appears on the album These Friends Of Mine. It tells a story about two strangers trying to say hello to each other.

一個(gè)喜歡上陌生男孩的女孩，很害羞不敢表白。卻開(kāi)始悄悄幻想和男孩的對(duì)話：Would he hold me and never let me go. Would he let me borrow his old winter coat.他會(huì)不會(huì)像電影男主人公一樣把我包裹在他的溫暖的大衣下，再也不讓我離開(kāi)呢？嗎 會(huì)嗎？想想就很害羞呢...

而這個(gè)男孩其實(shí)也默默的喜歡著這個(gè)女孩，男孩想If I see her standing there alone. At the train station three stops from her home. I have half a mind to say what I'm thinking anyway從車(chē)站到她的家，我要什么時(shí)候上前跟他表白比較好呢？

就這樣，終于有一天，男孩鼓足勇氣跟女孩說(shuō)話了！

Hey there, how you doing?
嘿，那邊的朋友,你好么?
Hi, my name’s Mary!
嘿，我的名字叫瑪麗！
Hi!
嗨！

整首歌只有2分鐘左右，卻講述了一個(gè)完整的愛(ài)情故事。聽(tīng)完這首歌，你有沒(méi)有想say hello to some one special呢？


附完整歌詞：
If I find him if i just follow
如果我找到他，只是跟隨他
Would he hold me and never let me go
他會(huì)不會(huì)抓緊我再也不讓我走
Would he let me borrow his old winter coat
他會(huì)不會(huì)讓我借去他的陳舊的冬大衣
I don't know
我不知道
I don't know
我不知道

If I see her standing there alone
如果我看見(jiàn)她獨(dú)自站在那里
At the train station three stops from her home
在離她家到火車(chē)站三站的地方
I have half a mind to say what I'm thinking anyway
無(wú)論如何我只敢說(shuō)出一半的心思
I don't know
我不知道
I don't know
我不知道

There's airplane in the sky
還有飛機(jī)在天空
With a banner right behind
正背后有一面旗幟
Loneliness is just a crime
孤獨(dú)只是一種罪行
Look each other in the eye
看進(jìn)彼此的眼眸
And say hello
說(shuō)你好
Oh oh oh oh哦噢哦噢
And say hello
說(shuō)你好
Oh oh oh oh oh
噢哦噢哦噢
Hey there, how you doing?
嘿，那邊的朋友,你好么?
Hi, my name’s Mary!
嘿，我的名字叫瑪麗！
Hi!
嘿!