listen to me 聽我說
WeChat 微信
fall in love with somebody 與某人陷入愛河
naive adj. 天真的,幼稚的
flirting n. 調情，玩弄
flirt n. 喜歡調情的人
I don't give a shit. 我一點都不在乎。
understand vt. 理解
situation n. 情況

papi 醬原文重現：

Sophie, listen to me.

哦，你以為他跟你 WeChat 聊聊天他就 fall in love with you 了對伐？

你幫幫忙，不要那么 naive 好伐？

他只不過在和你 flirting呀！

你知道他 ex-girlfriend 是誰伐？Debbie 呀！

Debbie 是啥子？Debbie是個 bitch 呀!

You know what I mean? It means 他喜歡的 style 就是 slut 呀！

你腦子里是不是 shit 了啊？

你到底有沒有 understand 現在這個 situation 是什么樣的啊?

Do whatever you want , 我 wish you luck 可以了伐？我冊那真是 fuck 了！

更多實用有趣節目 搜索微博微信：早安英文