評論
打印
Brave Woman Confronts Terrorists
勇敢女教師對峙恐怖分子
A British soldier was butchered to death in broad daylight on a street in Southwest London this week. One woman on a bus noticed the soldier on the ground and got out to see if she could perform CPR. As she approached the body, one of the attackers, who was covered in blood and still holding a weapon, told her to move away from the body. Instead of running, the brave Cub Scout leader confronted the man and asked why he had killed the soldier. The attacker said he was fed up with people killing Muslims. The former teacher, who was worried about the nearby school children, continued to engage the attacker, hoping to buy time until the police arrived. The attackers were shot by police and captured alive several minutes later.
本周在倫敦西南部，一名士兵當街遭砍殺。公交車一名女子看到他躺在地上，希望對他實施心臟復蘇。就在她靠近尸體時，一名襲擊者警告該女子不要靠近尸體，他渾身是血，手中還握有兇器。這名童子軍組織者沒有選擇逃跑，而是質問他為何殺害士兵。他稱對穆斯林遇害已無法無動于衷。因擔心附近學校學生，前女教師繼續與襲擊者攀談，并希望拖延時間等警方到來。幾分鐘后，警方將他擊中并活捉。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
