評論
打印
I face the earth's most inhospitable landscapes to show you what to taste to stay alive.
我要在全球最荒涼的地方 向你展示 為了生存下去應該吃些什么
So frisky means movement,and movement takes spends of energy.
如此活躍意味著爬上爬下 而這種行動很耗體力
So food must be high on priority of your list,however bad it tastes.
所以覓食是頭等大事 不管有多難吃
Prawn.Bogy!Custard Rubbery.tinning Super bitter.Like explosion of pus in my mouth.
蝦味 太可怕了 奶油凍 跟橡膠一樣 鐵皮味 超級苦 就好像膿汁在嘴里一下子炸開
It's disgusting...That's called bad ones, aren't they?
太惡心了… 這也太難吃了 是吧
With no weapon, making a kill is hard to achieve.Seeing out, this slow guy?
沒有工具 捕獵就比較困難 看到這個沒 慢家伙
If you can overcome your prejudices,eating bugs and grubs will keep you alive.
如果你能克服內心的偏見 吃蟲子或幼蟲都可以活下去
But you need to know where to look.A big rotting log,and that for me means one thing,food.
但你要知道去哪里覓食 一段正在腐爛的木頭 對我來說只意味著一件事情 有吃的
Bugs and insects feed on rotting wood,but be aware,dead trees are also home to poisous snakes and spiders.
蟲子昆蟲都以腐木為食 但記住 死掉的大樹也是毒蛇和蜘蛛的棲息之地
Come up and look at this here.Come on..Look at that, it's quite a monster.
過來看看這個 來 看看這個 真大啊
Larva,maybe like a moth larvae or something,and a beetle as well.
是幼蟲 可能是蛾幼蟲之類的 還有這只蟲子
This is called insect lunch.Ready for this?
這就是昆蟲午宴了 準備好了嗎
