1.a popular misconception 民眾的錯(cuò)誤觀念
例句：There's a popular misconception today that gasoline is inefficient and wasteful.
而今天有一個(gè)非常流行的錯(cuò)誤觀念，那就是汽油既低效又浪費(fèi)。
contrary to popular belief 與普遍的看法相反
Popular opinion 民眾意見(jiàn)
By popular demand 應(yīng)大家要求

2.superstitious beliefs 迷信觀念
Be superstitious about 相信…不吉利
例句：She rationalized away the superstitious beliefs of the country folk.
她用科學(xué)道理駁斥了鄉(xiāng)下人的一些迷信。

3.hold views on 對(duì)……看法
例句：Different people hold views on This question.
不同的人對(duì)此問(wèn)題有不同的看法。
be held in high regard by 對(duì)……評(píng)價(jià)很高
firmly-held beliefs 堅(jiān)定的信念
I hold that 我認(rèn)為
be held responsible for 對(duì)負(fù)責(zé)
be held to be 被視為

4.stable prices 穩(wěn)定的價(jià)格
a stable relationship 穩(wěn)定的關(guān)系
例句：The patient's condition is stable (= it is not getting worse).
患者病情穩(wěn)定。