評論
打印
Alarm clocks are reliable in that they shock their users awake each morning.
每天早上根本起不來，鬧鐘在手踏實放心。
However, they still have the infamous snooze button, which allows its user to conveniently sleep another 10 minutes.
鬧鐘設“小睡”按鈕，讓用戶多睡10分鐘吧。
Now, there is an alarm clock known as ruggie, which forces you to stand up in order to turn it off.
人們將這款鬧鐘稱之為“ruggie”，你不得不起立關掉它。
Ruggie is design a lot like a rug.
rugie形似地攤。
It sits on the floor and order to be turned off, the user has to stand on it.
把它放在地面上，想要關掉它，你就必須站在它身上。
It originally started as a DIY invention on Indiegogo, now it has gained a huge amount of popularity.
ruggi原為Indiegogo公司DIY發明，如今深受大眾歡迎。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
