評論
打印
Movies To Celebrate St. Patrick's Day
你知道什么是“綠帽子節”嗎？
St Patrick's Day is in full swing but if you find yourself home on a night like tonight,
愛爾蘭國慶日正在如火如荼地進行著，但是若像今晚一樣只身待在家，
maybe you can celebrate by watching a fabulously Irish movie instead.
那你不妨看一部愛爾蘭影片聊表慶祝之意。
Screen Rant published an article listing 15 films all of which must feature Irish actors, characters, or locales.
美國電影網站Screen Rant列出了15部頗具愛爾蘭特色（演員，角色，地點）的影片。
The list includes the cult favorite, "The Commitments",
其中包括異教徒特別喜愛的《追夢者》，
a great movie about growing up poor and talented with a commitment to the blues only the Irish can truly understand.
影片講述的是一群貧苦但極具天賦的年輕人組成了一個名叫"承諾"的藍調音樂的合唱團，只有愛爾蘭人才能領悟影片的真正靈魂所在。
Also making the list was Marty Scorsese's, "Gangs Of New York" starring Leonardo DiCaprio in a role that should have earned him his first oscar for a marvelous performance
還有一部電影是萊昂納多和馬丁.西科塞斯合作的《紐約黑幫》，在這部影片里，萊昂納多憑借精湛的演技贏得了人生中第一個奧斯卡提名，
which was only eclipsed by the towering presence of Daniel Day Lewis.
這樣的光環讓丹尼爾·戴·劉易斯也黯然失色。
Happy St. Patrick's Day film fans!
祝所有影迷們“綠帽子節”快樂!
