重點(diǎn)講解：

1.drain

排空；(使)流光；放干:

Drain and rinse the pasta.

把通心粉過一過水。

The marshes have been drained.

沼澤地里的水已排干。

You will need to drain the central heating system before you replace the radiator.

你得先把中央供暖系統(tǒng)的水排凈再更換散熱器。

The swimming pool drains very slowly.

游泳池里的水排得很慢。

Leave the dishes to drain.

把碟子控干。

2.flake

把(魚、食物等)切成薄片:

Flake the tuna and add to the sauce.

把金槍魚切成片,加上調(diào)味汁。

flaked almonds

杏仁片

3.top it off

~ sth (with sth) 把(某物)放在…的上面:

fruit salad topped with cream

上面澆了奶油的水果色拉

4.take a liking to

=like sth

5.The best bits

(事物的)一部份,一段:

The best bit of the holiday was seeing the Grand Canyon.

假期中最精彩的片段是參觀大峽谷。

The school play was a huge success—the audience roared with laughter at all the funny bits.

學(xué)校的演出獲得了巨大成功——所有的滑稽片段都令觀眾哄堂大笑。

6.a refreshing taste

使人精力充沛的；使人涼爽的:

a refreshing drink / shower

提神的飲料/淋浴

7.triumph under her belt

have sth under your 'belt 已經(jīng)獲得某物:

She already has a couple of good wins under her belt.

她已將兩項(xiàng)冠軍收入囊中。