日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語美文欣賞 > 智慧人生篇章 > 正文

智慧人生篇章(MP3+中英字幕) 第11期:同性戀婚姻之爭(1)

來源:可可英語 編輯:Helen ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

The debate on gay marriage is making me uncomfortable. Columnists tell me breezily that I should welcome it because of equality. Catholic and Anglican Bishops say I should shun it because it undermines one of the fundamental building blocks of society. Now my instincts are liberal. I think the introduction of civil partnerships was a great achievement and I don't like the tone of recent church pronouncements.But there is an issue here which is in danger of being trivialised on both sides. The issue is the nature of marriage. Is it a convention or a sacrament? If it is a convention of course it can be redefined. But if a sacrament this is not so easy. The point about sacraments is that they can't be made up. They work because they are a precise configuration of the material and the spiritual. When I celebrate Holy Communion I need bread and wine. Tea and biscuits won't do because they don't carry the memory of what this sacrament points to, which is the bread and wine that Jesus declared to be his body and blood. If marriage is a sacrament it needs male and female because the inner memory of marriage goes back to the Garden of Eden - it is about procreative sex, the possibility of children, born from the bodies of both parents. It is all very earthy and concrete and physical.

關于同性戀婚姻的爭論讓我很不安。專欄作家們輕快的告訴我,基于平等原則,我應該坦然接受。天主教和國教主教們則說,我應該斷然回絕,因為這動搖了最根本的社會基石。我很寬容。我認為人與人的伙伴關系是文明的一大進步,而且我不怎么喜歡最近教會申明展現的那種態度。但有個可能被雙方都忽視了問題:婚姻的本質,是約定俗成還是基督圣禮?如果是習俗,這當然可以重新定義。如果是基督圣禮,那就很難了。之所以稱之為圣禮,就是因為不能更改。它被廣為接受就是因為它是靈與肉的完美結合。當我舉行圣餐禮,我需要面包和紅酒而不是茶和餅干,因為后兩者無法代表圣禮的含義 ——耶穌聲稱面包和紅酒代表著他的血肉。如果婚姻是圣禮,那么它就需要男人和女人的結合,因為婚姻的本質要追溯到伊甸園——這是事關繁衍后代的性,父母雙方共同創造后代。這些道理很樸實,很具體,很自然。

重點單詞   查看全部解釋    
concrete ['kɔnkri:t]

想一想再看

adj. 具體的,實質性的,混凝土的
n. 水

聯想記憶
achievement [ə'tʃi:vmənt]

想一想再看

n. 成就,成績,完成,達到

 
convention [kən'venʃən]

想一想再看

n. 大會,協定,慣例,公約

聯想記憶
precise [pri'sais]

想一想再看

adj. 精確的,準確的,嚴格的,恰好的

聯想記憶
earthy ['ə:θi]

想一想再看

adj. 泥土的,粗俗的,樸實的,世俗的

 
spiritual ['spiritjuəl]

想一想再看

adj. 精神的,心靈的,與上帝有關的
n.

聯想記憶
debate [di'beit]

想一想再看

n. 辯論,討論
vt. 爭論,思考

聯想記憶
configuration [kən.figju'reiʃən]

想一想再看

n. 結構,布局,形態,格式塔心理完形 [計算機] 配置

聯想記憶
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 發行物,期刊號,爭論點
vi. & vt

 
celebrate ['selibreit]

想一想再看

v. 慶祝,慶賀,頌揚

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 鹤壁旅游必去十大景点| 吉泽明步电影| 秦天柱| 天秤座是风象星座?| 11.27| cctv5+体育节目表| 767股票学习网| 佐藤蓝子| 个体工商户起名字大全免费| 浪淘沙刘禹锡古诗其七| 电影《重生》| 女王的条件| 文奎| 荒岛女儿国| free hd xxxx moms movie777| 十个世界尽头| 网络谜踪| 亚洲免费资源| 微信头像大全500张| 免费播放高清完整版电影| 教育在线教育平台直播| 加入青协的个人简历模板| 羞羞的影评| 女村长| cctv17农业农村频道在线直播| 2018年党课主题及内容| 天国恩仇完整版电影| kaylani lei| 极寒之城剧情详细介绍| 混沌行走| 约翰尼·西蒙斯| 惊天十二小时| heidi klum| 向退休生活游戏正版赚钱入口 | 夏的词语| 饰演陈丽| 陈诗雅韩国演员| 阎良之窗| 任港秀| 女生衣服| 新上映电影|