直布羅陀在地圖上看起來像個鼻子，但是當你坐船在地中海行駛的時候，直布羅陀看起來就像一塊又長又高的巖石。在它和非洲之間有一條狹窄的水域，叫做直布羅陀海峽。它大約只有13英里寬，寬度大約是多佛海峽的一半，但來自大西洋的強勁海流涌進涌出，波濤洶涌，直到最近才有人能游泳橫渡海峽。在直布羅陀山里，英國人開鑿了過道、房間和窗戶，窗口放置了遠程步槍，還安插士兵在那里監視海面，在戰爭時期任何人未經英國人同意而經過水閘，英國士兵就要開槍射擊。

很多年以前，地中海地區的人認為地中海差不多就是整個世界。那時候的水手認為走出直布羅陀海峽這道大門進入大洋會很危險，而且——傳聞如此——他們在海峽兩岸豎起了柱子，就像門柱一樣。他們把那叫做“赫拉克勒斯之墩”，他們還掛上告示牌警告水手如果越出石柱就很危險。告示牌上寫到“NonPlusUltra”，意思就是“禁止再往外行”。人們認為在赫拉克勒斯之墩之外不遠就到了大海的邊緣，人到這里會墜落下去，落啊落啊落入無底深淵。哥倫布根本不相信這種愚蠢的想法；他無所畏懼。他從西班牙出發，從赫拉克勒斯之墩外一個叫做帕洛斯的地方起航。他在海上一直航行，沒有退縮，最后，如你所知，他到達了美洲。

就在哥倫布從西班牙出發前，摩爾人居住在西班牙，他們從對岸的非洲來到西班牙安家落戶。摩爾人和歐洲的其他人不同。他們不信仰基督，不是基督徒。他們信奉一個叫做穆罕默德的人和一個叫做安拉的神。摩爾人建造了美麗的宮殿，但是和基督徒的宮殿不一樣。摩爾王子就住在格拉納達城山上其中一個宮殿里，離直布羅陀不遠。格拉納達的宮殿叫做愛爾汗布拉宮。