評(píng)論
打印
After Michael made Off The Wall, and then Thriller,
邁克爾發(fā)完Off The Wall與Thriller后
l knew then that it was like shooting a rocket up to the moon.
事業(yè)就像是火箭一樣的起飛
Were you aware of the sales?
你知道有多少銷(xiāo)售量嗎?
l pretry much did the album and just sat back and watched.
我基本上做完專輯后 就放手讓它去了
He saw where he wanted to go
他清楚自己的目標(biāo)
and he went there.
并向那里前進(jìn)
And nobody could stop him.
沒(méi)有人擋得住他
He went to a level
他所到達(dá)的層次
that only the vety great have obtained.
是少數(shù)超級(jí)巨星所抵達(dá)的
He wanted to be the best and he was the best.
他想要成為世界第一 就真的成為世界第一
God took that little man and he says,
神當(dāng)初一定跟他說(shuō)
'Okay now, you take over the music world. '
去吧 去征服音樂(lè)界
'lt now belongs to you. '
那是屬于你的
What made him so special
他獨(dú)特的地方
is that he was held back
是他壓抑了許久
for so long
一直隱藏著
that when he was finally released, all of it came out.
釋放時(shí)馬上一發(fā)不可收拾
He just lit the stage on fire.
在舞臺(tái)上造成轟動(dòng)
He stole the show from everybody, including the Jackson 5.
他的成就過(guò)了一切 包括當(dāng)初的杰克遜五人組
Michael was into his fans.
邁克爾很愛(ài)他的歌迷
To make all these people that happy, it charged him up, it really did.
能帶給這么多人歡樂(lè)是他最大的動(dòng)力
My fondest memoty is the Motown 25.
我最喜歡的是《摩城25周年紀(jì)念》
We were on that show,
我們同臺(tái)
-and he premiered the moonwalk. Wow. -That was something.
-而他首次跳月球漫步 -真的很厲害
