1、break out
a、(戰爭、戰斗或疾病)爆發
He was 29 when war broke out.
戰爭爆發時他才29歲。
I was in a nightclub in Brixton and a fight broke out.
當時我在布里克斯頓的一家夜總會里,那里發生了一場斗毆。
b、越獄;逃跑
The two men broke out of their cells and cut through a perimeter fence.
這兩個人逃出牢房,并越過了圍墻。
c、擺脫(單調刻板的狀況)
It's taken a long time to break out of my own conventional training.
我花了很長時間才擺脫掉自身所受的傳統訓練的羈絆。
If her marriage becomes too restrictive, she will break out and seek new horizons.
如果她的婚姻對她約束太多,她會掙脫出來尋找新的天地。
2、routine
a、慣例;常規;例行公事
The players had to change their daily routine and lifestyle.
這些運動員不得不改變他們的日常生活習慣和方式。
They include the floor exercises as a regular part of their fitness routine.
他們把自由體操做為日常健身運動的固定環節。
b、例行的;常規的;慣常的
a series of routine medical tests.
一系列常規的醫療檢查
The operator has to be able to carry out routine maintenance of the machine.
操作員必須能對機器進行日常維護。
c、普通的;平常的;一般的;乏味的
So many days are routine and uninteresting, especially in winter.
許多日子都過得平淡乏味,尤其是在冬天。
this routine thriller about a CIA man and a KGB operative.
這部關于一個中情局特工和一個克格勃特務的平淡無奇的驚悚片