1. ooh and aah 贊嘆
例句：Triumphant horns blare while citizens ooh and aah at the plunder of conquered lands.
市民們贊嘆著來自征服地的掠奪物，同時勝利的號角響起。

2. at first glance 乍看之下
例句：At first glance, these look like paintings.
乍看之下，這些看起來像畫。

3.the truest represantations of ···的代表

例句：The Capotaline Venus, another Roman copy of a Greek original, is one of the truest represantations of the concept of feminine beauty from ancient times.
卡比托利版維納斯，另一件仿希臘原作的羅馬復制品，是最合乎古代女性美感觀念的代表作之一。

4. roll down 滾下來

例句：The conquering generals rolled down the street with carts of booty.
凱旋的將軍們帶著滿載戰利品的推車沿著街道行進。