1. as far as ... goes 就···而言
例句:Amy Shojai: Golden retrievers are right at the top as far as pet goes. Very versatile, they are one of the top pets that are welcomed into homes today.
Amy Shojai: 就寵物而言,黃金獵犬位居其冠。它們非常多才多藝,是最被家庭歡迎的寵物之一。
2. look no further 不用再找了
例句:And if forbidding is your thing, look no further. They are rocking the good behavior hardwire.
而如果你所要的是順從,不用再找了,它們在表現良好方面非常杰出。
3. take a bite out of 影響,造成
例句:Some bad reviews are taking a bite out of their reputation.
一些不好的評論影響到它們的名聲。
4.be eager to do sth 渴望做某事
例句:They are more biddable than some other breeds, which means they are more eager to please.
它們跟其他品種相比是更為順從的,此意味著它們更渴望取悅人。