1. back and forth 前前后后、來來回回
例句:And there was a lot of debate back and forth on whether, you know, the Hulk should look like Mark.
而前前后后有很多的爭論關于是否,你知道,浩克應該看起來像Mark。
2. come up 出現、靠近
例句:Once the film was edited, and we knew exactly what the Hulk shots were gonna be, ugh, he came up here with Joss, and we set up cameras that represented… here is where the film camera was, and here's a bunch of witness cameras.當影片被編輯過,而且我們完全知道浩克的出拳在哪邊,他跟Joss出現在這邊,而我們設立攝影機代表…這是主攝影機所在,而這里是一堆側拍攝影機。
3. make sure確保
例句:When he's unleashed, he can fly, you know, he can jump huge distances, he can smash things. We wanted to make sure that he was able to do all those things and still have sort of a human believable, you know, locomotion to him.
當他被釋放出來,他可以飛行,你知道,他可以跳超遠,他可以粉碎東西。我們想要確保他可以做所有那些事情并仍然有某種人們可以相信的,你知道,他的運行方式。
4. end up 最后成為
例句:Making sure that we were accurately getting…getting the performance that Joss was looking for, and also making him look real, that last fifteen percent ended up being a huge challenge for us.為了確保我們是很準確的做到…做到Joss所想要的演出,并也讓他看起來真實,最后那百分之十五結果變成我們的一個巨大挑戰。