1. spend time doing sth 花費時間做某事
例句:who spend time pulling strings of thorns through people's tongues probably didn't have in mind.
而馬雅人忙著用荊棘穿過人們的舌頭,大概從沒想過以上解讀方式。
2. a fringe belief 一個極端偏激的信念
例句:What should have stayed a fringe belief turned into mass hysteria with the 2012 disaster movie that swept the Academy Awards and the numerous Emmy-nominated apocalypse documentaries on The History Channel.
這原本應該只是一個極端偏激的信念,隨著災難電影《2012》橫掃奧斯卡,加上《歷史頻道》多部獲艾美獎提名的天啟紀錄片渲染,轉變成為大眾恐慌。
3. be inundated with 被···淹沒
例句:Anyway, after this, NASA became so inundated with questions that they had to take time away from their busy robot building, frontier pushing, knowledge expanding, civilization inspiring schedule, to write a webpage.
NASA被大量涌入的問題淹沒,還得從他們忙碌的打造機器人、開疆擴土、擴充新知及刺激文明發展的行程表中,抽空架網頁。
4. the parade of ···的游行
例句:But the parade of crazy marched on anyway making wilder and wilder predictions for Earth.
但不論如何,這狂熱的風潮持續延燒,對地球的預測也越來越不著邊際。