Lesson 55 More Is Not Always Better
第五十五課 多未必佳
Some people have more money than others.
有些人比別人有錢。
However, they're not necessarily happier.
不過,他們未必就比較快樂。
On the other hand, some people are as poor as church mice, but they are happy.
另一方面,有些人窮得要命,可他們卻很快樂。
In a way, these poor people are as rich as kings.
就某方面而言,這些窮人卻像國王一樣富有。
Therefore, I always remember my father's words,
因此,我始終記得父親的話:
"More is not always better."
"多未必佳。"