[ʌ], [ɒ]	nothing much
[ʌ], [ɒ]	沒什么，很少
words, please compare	blood brother
請比較單詞	親兄弟
bus, boss	the upper crust
公共汽車——老板	面包表層的皮
dull doll	just for fun
沉悶的——玩具娃娃	就為了高興
gun, gone	gulp down a cup of tea
槍——走（過去分詞）	把一杯茶一飲而盡
hut hot	sentences
棚屋——熱	句子
luck, lock	They love each other.
運氣——鎖	他們彼此相愛。
stuck, stock	Will Tom come next month?
刺（過去式）——存貨	湯姆下個月來嗎？
wonder, wander	The cut gushed out with blood.
驚訝——漫游	傷口大量出血。
self exercise	The flap of the envelop has come unstuck.
自我練習	信封的封口脫膠散開了。
club, clock	There is nothing for it but to rush him to hospital.
俱樂部——鐘表	只有趕快把他送到醫院了。
dug, dog	Well begun is half done.
挖（過去式）——狗	好的開始就是成功的一半。
gulf, golf	The tongue is not steel, yet it cuts.
海灣——高爾夫球	人言非劍，但可傷人。
nut, not	The deer stood there without moving a muscle until the hunter was gone.
堅果——不	那鹿站在那兒一動不動，直到獵人走開。
sung, song	The runners were called back because one of them jumped the gun.
唱——歌曲	賽跑運動員被叫回原位，因為有一個人槍響前搶跑了。
phrases	self exercise
短語	自我練習
come by bus	Shut up!
乘公共汽車來	住口！
under the sun	You must overcome all the difficulties.
天下；到底	你必須克服所有的困難。
a tough nut	It was none other than his mother.
大膽果斷的人	那不是別人，原來是他的母親。
ugly ducking	Nothing ventured, nothing gained.
丑小鴨	不入虎穴，焉得虎子。
summon up one's courage	Troubles never comes by one.
鼓起勇氣	禍不單行。
an upright young judge	But me no buts.
一個正直的年輕法官	別老跟我“但是”“但是”的。
self exercise	The rabbit was running in front of the dog.
自我練習	兔子在狗前面跑。
such and such	I was lucky enough to catch the last bus.
這樣那樣的	我還算幸運，趕上了最后一班公共汽車。

nothing much
沒什么，很少
blood brother
親兄弟
the upper crust
面包表層的皮
just for fun
就為了高興
gulp down a cup of tea
把一杯茶一飲而盡
sentences
句子
They love each other.
他們彼此相愛。
Will Tom come next month?
湯姆下個月來嗎？
The cut gushed out with blood.
傷口大量出血。
The flap of the envelop has come unstuck.
信封的封口脫膠散開了。
There is nothing for it but to rush him to hospital.
只有趕快把他送到醫院了。
Well begun is half done.
好的開始就是成功的一半。
The tongue is not steel, yet it cuts.
人言非劍，但可傷人。
The deer stood there without moving a muscle until the hunter was gone.
那鹿站在那兒一動不動，直到獵人走開。
The runners were called back because one of them jumped the gun.
賽跑運動員被叫回原位，因為有一個人槍響前搶跑了。
self exercise
自我練習
Shut up!
住口！
You must overcome all the difficulties.
你必須克服所有的困難。
It was none other than his mother.
那不是別人，原來是他的母親。
Nothing ventured, nothing gained.
不入虎穴，焉得虎子。
Troubles never comes by one.
禍不單行。
But me no buts.
別老跟我“但是”“但是”的。
The rabbit was running in front of the dog.
兔子在狗前面跑。
I was lucky enough to catch the last bus.
我還算幸運，趕上了最后一班公共汽車。