Lesson 9 Telephone Conversation I
第九課 電話會話(一)
......Part A...... A: Hello! May I speak to Bob, please?
甲:哈啰!請問我可以跟鮑勃說話嗎?
B: He's not in.
乙:他不在。
A: May I leave a message?
甲:我可以留個話嗎?
B: Sure. Go ahead.
乙:當然。請說吧。
A: This is Tom. Please ask him to call me back as soon as possible.
甲:我是湯姆。請他盡快回電話給我。
B: OK. Bye.
乙:好的。再見。
......Part B...... A: May I speak to Mr. Wang, please?
甲:請問我可以跟王先生說話嗎?
B: Who's calling, please?
乙:請問是誰呀?
A: This is Tom Lin.
甲:我是林湯姆。
B: Hold on, please. (a few seconds later) He's out at the moment.
乙:請稍等一下。(幾秒鐘后)他現在出去了。
A: When will he be back?
甲:他什么時候會回來呢?
B: I don't know.
乙:我不知道。
A: OK. I'll call back later. Bye.
甲:好吧。我稍后再打來。再見。