評論
打印
Tailor helps alter pockets to fit larger iPhone
裁縫調整口袋大小以符合變大的iPhone
iPhone 6 sales have begun in China, but the new handset brings with it a peculiar problem, it just won't fit into standard sized pockets.
iPhone 6的銷售正在中國如火如荼進行，而這款新手機也引發了一個奇怪的問題：那就是不適合標準尺寸的口袋。
But, there's a solution.
不過也已經有了相應的解決方案。
A tailor in the southwestern city of Chongqing is helping new customers out by altering jeans pockets to accommodate the new handset.
在西南部的重慶市，一位裁縫就正給新客戶們改褲子口袋以適應新手機。
He has very cleverly, positioned himself outside an Apple store with his old school sewing machine, and put up a banner offering his service.
他帶著自己的老式縫紉機非常具有生意頭腦的在蘋果專賣店外地設了攤位，還有一面宣傳旗幫他招攬著生意。
These pictures were posted online and won quite a few "likes" Chinese Apple fans.
這些照片一經在網上發布，立刻受到了相當多中國蘋果迷們的歡迎。
