重點講解:
1. apply to
適用;適合;
eg. These passwords apply to the entire workbook.
這些密碼可應用于整個工作簿。
eg. Find out ahead of time what regulations apply to your situation.
提前搞清楚什么規章適用于你的情況。
2. in terms of
在…方面;從…角度看;根據…來說;
eg. I now like to think in terms of all of my dollars having a job.
我現在贊同的花錢的觀點就是讓我所有的錢盡其所用。
eg. And this change will have huge consequences in terms of everything from shopping habits, to health care to social media.
而這種改變會給城市的方方面面帶來重大的影響,包括購物習慣、健康以及社交媒體等等。
3. a number of
若干;許多;
eg. The film holds a number of surprises.
那部電影有許多驚異之處。
eg. He supports a number of charities.
他資助了大量的慈善事業。
4. in the face of
面對;在…面前;
eg. They have maintained their optimism in the face of desolating subjugation.
面對遭征服的悲慘命運,他們保持了樂觀的態度。
eg. Almost any difficulty will move in the face of honest.
幾乎所有的困難都回在誠實面前迎刃而解。
5. communicate with
溝通;聯系;交流;
eg. Using e-mail, I can communicate with scientists all over the world.
通過電子郵件,我可以和全世界的科學家進行交流。
eg. Sometimes people with autism have trouble talking and might communicate with gestures instead of words.
有時,自閉癥患者在說話方面有障礙,可能用手勢而不是語言進行交流。
名人簡介:
成長經歷
錢伯斯1944年出生于美國西弗吉尼亞州的查爾斯頓,他生活在一個相當融洽和睦的家庭里,父母都是醫生,還有兩個姐姐,幼年時,他還在教堂的唱詩班里唱歌,與他的父親杰克一起去河邊釣魚……即使在現在錢伯斯還深深懷念過去與家人在卡羅萊納州海邊的度假時光。然而錢伯斯在少年讀書時曾經患有輕微的閱讀困難癥,可是這并沒有成為阻止他刻苦學習的原因,卻磨練了他的意志。甚至到了現在,他反而還很討厭冗長的報告,寧愿用言語與別人交流。當他還在西維吉尼亞大學就讀法律專業時,就很喜歡打籃球,從中他體會到團隊精神的重要性,后來他獲得法學士學位然后又從到印地安那大學攻讀MBA。錢伯斯與他高中同學伊蓮娜·巴拉特結婚并育有一子一女。
錢伯斯已經51歲了,他中等個頭,身材勻稱,金色卷曲而略顯稀疏的頭發,眼神專注,常掛著微笑,操一口濃郁的弗吉尼亞口音說話,在向聽眾致辭時,他流利的表達與瀟灑的舉止總是令人印象深刻。然而這就是這樣一位普通美國南方人,他不懂任何技術,卻在西部得到了前所未有的成功(Cisco總部位于美國的加利福尼亞州),而且領導著世界上最先進的技術公司,他的成功是硅谷神話的典型代表。除此之外,按照硅谷的慣例,只有是一家公司的創始人或者是工程師才可能對這家公司產生真正的影響,然而錢伯斯都不是。