評論
打印
Vehicle explosion in Xinjiang's Urumqi, causing casualties
新疆烏魯木齊發(fā)生汽車爆炸造成人員傷亡
An explosion has occurred in northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region, with no reports yet on any casualties.
中國西北新疆維吾爾自治區(qū)發(fā)生爆炸事件,目前尚沒有任何傷亡報告。
The explosion occurred near an open market near the Renmin Park in the city of Urumqi this morning. Witnesses said it was caused by vehicle collisions. An unknown number of people were injured and were rushed to hospital. Flames and heavy smoke were seen and the scene was cordoned off.
此次爆炸事件發(fā)生在在烏魯木齊市人民公園附近的一個開放市場。目擊者稱這是由于車輛相撞所引起。被送往醫(yī)院的受傷人員數(shù)目目前不詳。車輛爆炸產(chǎn)生火焰和濃煙，現(xiàn)場已經(jīng)被封鎖。
