重點講解：
1. make up
化妝；打扮；
eg. She has no make - up on but she is ravishing.
她沒有化妝，但也很迷人。
eg. Always take your make - up off before you go to bed.
睡前一定要卸妝。
2. show off
炫耀；賣弄；表現(xiàn)自己；
eg. Naomi was showing off her engagement ring...
娜奧米正在炫耀她的訂婚戒指。
eg. He had been showing off for her at the poker table.
牌桌上他一直在她面前表現(xiàn)自己。
3. every single day
每一天；
eg. Resolve to edge in a little reading every day, if it is a single sentence.
下決心每天擠出一點時間讀點書, 哪怕是一句話。
eg. Try to take action every single day on your dreams.
每一天都作出一些關(guān)于你的夢想的嘗試。

名人簡介：
凱特·溫斯萊特1975年10月5日生于英國伯克郡一個演藝世家。父母、叔叔、外祖父母都是職業(yè)演員。家庭的熏陶使其自幼迷戀表演，5歲時便參演舞臺劇《處女瑪利亞》，11歲時不顧家人反對，向外婆借錢進入戲劇學(xué)校就讀，13歲開始接拍廣告。1997年風(fēng)靡全球的曠世巨片《泰坦尼克號》讓凱特·溫斯萊斯一夜成為國際矚目的明星，達到其演藝生涯的巔峰。1998年與英國導(dǎo)演James Threapleton結(jié)婚，2000年10月生下一女，離婚后與英國名導(dǎo)薩姆·門德斯結(jié)為夫妻，育有一子。2001年以人物傳記片《攜手人生》中的精彩表演再度入圍奧斯卡和金球獎的最佳女配角獎。2004年初與金·凱瑞合作的愛情片《美麗心靈的永恒陽光》讓其事業(yè)再創(chuàng)巔峰，并且第四次入圍奧斯卡。2008年，凱特的新作與拉爾夫·費因斯合作的《朗讀者》和與萊昂納多時隔十年后再度合作的《革命之路》，憑借這兩部作品，凱特將2009年金球獎最佳劇情片和女主角攬入懷中，風(fēng)光無限。作為已經(jīng)得到六次奧斯卡提名的女演員，她終于實現(xiàn)自己一直以來的夢想，于2009年憑借《朗讀者》獲得第81屆奧斯卡最佳女主角獎。