李小龍和其他中國移民一樣，在很長時期內(nèi)，陷于文化定位的仿捏困惑中。在美國人眼里，他是中國人；在中國人眼里，他又是美國人。旅美的幾年里，李小龍因目睹耳聞體會到種族歧視，對美國人有股難以名狀的反感。他多想回到故土的同胞之間，暢暢快快地吐一口怨氣。回到香港，他又覺不順不滿。他由此而懷念和欣賞起美國人來，心直坦誠，無拘無束，想干就干，毫無顧忌。

李小龍沒有在香港客串電影的欲望。盡管電影圈有不少他父親的同事及他少年時結(jié)交的演員朋友；盡管此時功夫片日趨熱門，功夫師大有施展身手的機遇；盡管他手頭并不寬裕，父親仙逝，家道開始下滑。李小龍謝絕了好心明友推薦的角色，他認定，他的電影事業(yè)必須在美國。

以后，是蓮達掛通越洋電話，向杜西亞垂詢《陳查禮》一事，她按照美國人的方式向杜西亞問好，并且說一些能引起杜西亞興趣的香港新聞，譬如參加越戰(zhàn)的美軍赴香港度假如何尋歡作樂、醉生夢死，等等。

蓮達在待人交際方面較李小龍聰穎、周全而得體。事實也證明蓮達較李小龍更勝一籌。通過數(shù)次電話后，百忙中的杜西亞會主動掛個電話來向李小龍夫婦問好，并說《陳查禮》仍在籌備，李小龍飾的"長子"一角不會變。

等待是折磨人的，李小龍在港滯留的日子大多消磨在練功和讀書上。他的性格跟少年時大不一樣，他絕不惹事生非，但有一次，他還是跟人干了一架。

那是李小龍攜蓮達與褪袱中的李國豪，去九龍飛鵝山踏青。他們遇著一伙爛仔似的小青年，爛仔朝蓮達指指戳戳，評頭論足，說這個鬼妹如何如何。鬼佬鬼妹是清代廣東人對西洋男女的貶稱，現(xiàn)在成了粵語中的習慣用詞，一般并不含貶意褒意。

李小龍容不得他們把鬼妹之詞，冠于他心愛的妻子頭上，便怒目而視，道："你們說什么？"爛仔欺他一個男子，放肆指著蓮達和李國豪說："番鬼妹！""狗雜種！"

李小龍怒發(fā)沖冠，叫道："你們再叫一句！"爛仔有恃無恐，叫道："番鬼妹！""狗雜種！"向李小龍撲來。李小龍使出連環(huán)腳，這幫爛仔像狂風折枯樹一樣倒地。

李小龍沒繼續(xù)懲罰他們，說："以后嘴巴干凈點！"這些爛仔抱頭鼠竄逃走。

那時，香港雖開始取得喜人的經(jīng)濟奇跡，但香港人依然過著簡樸的生活。家里末裝冷氣機，濕熱溽悶的天氣使得蓮達和孩子受不了。李國豪渾身長滿痱子，泛濫的毒蚊又使人不得不睡在蚊帳里。蓮達給折磨得憔悴不堪。

炎熱的8月，李小龍一家三口離開香港。這是李小龍成年后事業(yè)停滯，比較黯淡的日子。李小龍覺得再這樣呆下去，會使他的銳氣全無。母親何氏自然希望兒子、兒媳及孫子定居香港，但她知道留不住小龍的心，小龍認定美國更適合發(fā)展他的個性、天賦及事業(yè)。

蓮達忍受不了香港的天氣及居住環(huán)境，但對李家及李家的親戚一直抱有好感。這以后，每逢圣誕節(jié)，蓮達都會向他們寄去精美的祝福卡片，而粗心的李小龍卻會把這些瑣事忘到一邊。蓮達是美國人，自然更喜歡生活在美國。好幾年后，她為了丈夫的事業(yè)，又隨小龍舉家遷居香港。有記者問她上一回來香港的感受時，蓮達早已淡忘種種不愉快，她說上一回來香港她收獲巨大，學會了說簡單的廣東話，還學會了幾樣拿手的廣東菜。

在洛杉礬國際機場，李小龍夫婦不待安頓下來，就與朋友通了電話，好決定他們的去向。給杜西亞的電話是蓮達打的，在電話中杜西亞閃爍其辭，說《陳查禮》的拍攝大概還會延期，勸李小龍不要著急，旅途疲倦該好好休息休息。

這使得李小龍和蓮達滿腹狐疑。他們商議后，決定在離好萊塢不遠的街區(qū)先安頓下來，因為靠得近，聯(lián)絡方便，機遇相對會多些。

他們住進一幢德式的民宅里，在二樓占據(jù)了一小套，家具和大件用具是現(xiàn)成的，搬家頻繁，他們也不打算添置什么。李小龍布置他的書櫥，多次搬家，扔掉不少東西，他都末扔掉被他視為經(jīng)典的武道及哲學書。

蓮達撥通杜西亞的電話，告訴他住處的地址及電話號碼，杜西亞支支唔唔，未提及《陳查禮》，似乎在回避。