評論
打印
Heavy downpours continue to batter south China's Guangdong province, causing severe flooding and mud flows in multiple areas.
傾盆大雨繼續肆虐廣東省，造成多個地區嚴重洪災和泥石流災害。
According to the Guangdong Provincial Civil Affairs Bureau, Typhoon Utor has killed 20 people and left 7 missing. More than 4.1 million people have been affected and 500,000 residents have been relocated.
據廣東省民政廳表示，臺風尤特已經造成20人死亡，7人失蹤。超過410萬人民遭受影響，500000名居民已經進行轉移。
Water levels in several rivers and 61 reservoirs throughout the province have exceeded the warning level. Rescue work is still ongoing.
廣東省多條河流與61個水庫水位已經超過警戒水位。營救工作正在進行。
The rail section in Guangdong province of the Guangzhou-Beijing railway has been partially affected due to the landslides triggered by Typhoon Utor.
因臺風尤特引起的山體滑坡已經導致廣東——北京廣東路段部分受到影響。
