評(píng)論
打印
19 people have been arrested for spreading online rumors following the deadly terror attacks that hit China's Xinjiang Uygur Autonomous region last week.
上周，中國新疆維吾爾自治區(qū)發(fā)生暴力恐怖襲擊。隨后，共有19人因在網(wǎng)絡(luò)上散步謠言而被捕。
Local police officials say the suspects used fake online identities and disseminated reports of false terror attacks and death tolls through social networking platforms. Police say the rumors caused social panic and are a violation of China's criminal law.
當(dāng)?shù)鼐奖硎鞠右扇耸褂眉倜熬W(wǎng)絡(luò)身份信息通過社交平臺(tái)散步虛假恐怖襲擊消息和死亡人數(shù)。警方表示這些網(wǎng)絡(luò)謠言引起了社會(huì)恐慌并違反了中國刑法。
Last week, two cities in Xinjiang were affected by organized violence. One of the attacks took place in Shanshan, leaving 24 police officers and civilians dead and 21 injured.
上周，新疆兩城市發(fā)生有組織的暴力活動(dòng)。其中發(fā)生在鄯善縣的一起造成包括警務(wù)人員和民眾在內(nèi)的24死亡，21人受傷。
