評論
打印
Being Clean
保持清潔
I don't spent a lot of time grooming myself before I start the day.
在開始一天之前我不會花大量的時間來修飾自己。
But I do make sure that I'm Clean.
但我要確保自己是干凈的。
I shave. I brush my teeth.
我刮胡子。我刷牙。
I put on clean clothes.
我穿上干凈的衣服。
I make sure that my bag is ready for the day,
我確保我的包已經為這一天準備就緒,
and after that, I'm ready to start the day.
那之后,我準備開始一天的活動。
I do my best to be clean.
我盡全力去保持清潔。
But the truth is, there is a lot of room for improvement when it comes to cleanliness and me...
但事實是,當談到清潔和我，仍然有許多改進的空間,
My car is a bit of a mess.
我的車有點亂糟糟的。
My room is a bit of a mess.
我的房間有點亂糟糟。
And by the end of the day,
而到每一天的即將結束的時候,
My bag is a bit of a mess.
我的包也非常凌亂。
My whiskers grow quickly as well,
我的胡須長得太快,
so my 5 o'clock shadow sometimes comes early!
所以我的胡須有時候會很快生長。
This is all going to say that I wish I were cleaner.
這都是要說,我希望自己是個干凈整潔的人。
I wish I paid more attention to keeping the things on my desk at right angles.
我希望我更多地注意保持我桌上的東西井然有序。
I want to look sharp...not just for image, but because I feel sharp too.
我想看起來有些尖銳…不只是為了形象,只是因為我覺得尖銳了。
Sometimes, my external looks affect the way I feel.
有時,我的外在看起來影響我的感覺。
When I meet someone, I feel better if I have just brushed my teeth and my shirt is tucked in.
當我遇到一個人, 如果我剛剛刷牙,襯衫是塞起來的，我會感覺更好。
I feel more confident when I meet someone if I know that I'm wearing nice clothes or that I'm properly groomed.
當我遇到一個人,如果我知道我正穿著漂亮衣服,或者我頭發梳的非常不錯，我會感到更有自信。
Cleanliness...it's something that we should all aim for, but if takes some work in achieving.
清潔…這是我們都應該追求的,但需要實際去做來實現。
Talk about it
談論下面的話題:
I think the way we look can affect the way we feel. Do you agree?
我認為我們的外觀會影響我們的感受。你同意嗎?
How do you feel when you dress up?
你覺得你的裝扮如何?
Do you feel different when you put on sunglasses?
當你戴上墨鏡，你會感覺不同嗎?
Do you feel different when you wear formal clothes?
當你穿正式服裝，你會感覺不同嗎?
Do you take a shower every day?
你每天都洗澡嗎?
Before a meeting, do you do anything to tidy up?
在開會前,你會做些事來整理嗎?
How often do you clean your car?
你會多久清潔你的車一次?
Who is the cleanest member of your family?
你的家人中誰是最干凈的呢?
How long does it take you to get ready in the morning?
你需要多長時間在早晨準備?
Do you spend a lot of time looking in the mirror and fussing about your looks?
你會花很多時間面對鏡子,對于你的容顏大驚小怪嗎?
