日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 媒體資訊 > 60秒科學 > 正文

60秒科學:行為不同折射出文化不同

時間:2012-05-14 15:11:23 來源:scientificamerican 編輯:Daisy  每天三分鐘英語輕松學

One family generally dines on Chinese takeout while their neighbors eat home-cooked meatloaf. You say potato, I say potahto. And humans aren’t the only primate species with cultural differences: even in the same environment, different groups of chimpanzees use different tools. The work is in Current Biology.

有一家人經常在中國快餐店吃飯,而他們的鄰居則吃的是烘肉卷。土豆的讀法因人而異,人類并不是唯一出現這樣擁有不同選擇的靈長類動物,就在同樣的環境下,不同的黑猩猩使用不同的工具作業。這是當代生物學研究的課題。

Chimps living in a national park in Cote d’Ivoire like eating Coula nuts. They hammer them open with stone or wood. At the beginning of the season, the nutshells are harder. So you might expect all the chimps in the forest to initially use stone hammers and then switch to easy-to-find wooden tools when the nut-cracking requires less force.

生活在科特迪瓦國家公園的黑猩猩喜歡吃考拉果。他們用石頭或者木棍砸開考拉果,在每個季節的初期,這種果殼就會變得非常堅硬。你可以想象所有的黑猩猩們最先開始選擇用石頭捶開果殼,到后來不再需要大力氣剝開時,就會使用木棍,很顯然木棍到處都有。

But researchers examined the tool use of three different chimpanzee communities—and found that despite sharing genes and a habitat, each group chose their hammers differently.

研究人員檢查3個不同黑猩猩群體使用的工具情況,發現盡管有著相同的基因和棲息地,但是他們使用的工具卻不同。

For example, one group preferred stone hammers throughout the Coula nut season. Another gradually transitioned from primarily stone to primarily wooden tools. And the third community switched from stone to wood more quickly. Hammer size also varied from group to group.

例如,有一群黑猩猩喜歡一直使用石錘砸開考拉果,還有一群則喜歡開始主要用石錘,到后來慢慢地過渡到主要用木棍。第3組黑猩猩則會迅速地從石錘轉變到木棍。這種工具的大小也會因為群體的不同而不同。

As a chimp might explain, you say tomato, I say [chimpanzee calls].

黑猩猩也許會解釋說,你說你的西紅柿,我說我的“猩猩語”。

收藏

相關熱詞搜索: 科學 行為 不同 折射 文化 不同

上一篇:新編劍橋商務英語[初級] Unit 7B

下一篇:詞匯大師第98期:單詞的拼寫與發音

您可能還感興趣的文章

60秒科學:心率與心碎
聽力練習Elderly people who lose a loved one have higher pulse rates and more episodes of tachycardia than others who do not suffer a loss. Christopher Intagli

時間:2010-11-18 編輯:sunny

假鈔難造,蝴蝶居功(有聲)
英文文本Butterfly wing scales appear different colors because of the way their structures reflect light. Researchers have duplicated the scale structures. One

時間:2010-06-08 編輯:francie

60秒科學:鳥兒給我們的教訓是"凝血易, 代價高"
鳥類的凝血蛋白與人類不同,這說明了為什么我們外傷時更容易恢復,而鳥類卻不會發生心血管疾病。

時間:2011-11-16 編輯:beck

60秒科學:會唱歌的藍鯨
聽力練習在加利福尼亞海岸邊的藍鯨們發出這樣叫聲,頻率升高10倍后聽起來像是這樣子的(……滴滴滴……,嗚~~嗚~~~)。Blue whales off the California coast make calls

時間:2010-08-10 編輯:sunny

最新文章

無覓相關文章插件,快速提升流量 主站蜘蛛池模板: 泰国av| 误判电影什么时候上映| 以下关于宏病毒说法正确的是 | 《爱的温暖》电影在线观看| 《摧花狂魔》电影| city of stars歌词| 三上悠亚在线免费观看| 图片头像图片| 荆棘花| 潘馨| 乔治爸爸去哪儿| 原千岁电影| squirt cytherea video| 罗素克劳主演电影| 狼来了ppt免费下载| 赵艳红| 茶山情歌伴奏| 卡通频道| 生化危机启示录2| 40hq| 一问倾城| 红日歌词完整版| 萧明| 康斯但丁| 一生有你简谱| 乱世三人行| 韩国车震电影| 天天操免费视频| 借种电影| 破天荒| 毕业论文5000字免费| 1992年台湾叫冬梅的电影| 辰巳ゆい| 姐姐的秘密电影| 女女床戏| ftv girls| 欧若拉歌词| 爱欲1990未删减版播放| 山村老尸图片| 电影《地狱天堂》鬼片| 什么虫子咬了又红又肿又痒硬包|