日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 國外媒體資訊 > 科技動態 > 正文

科技動態:加利福尼亞最古老的植物

編輯:Jasmine ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

At first glance, this old bush looks much like many other plants in the area, but researchers say this shrub known as Palmer's Oak is considerably more special, because they believe it to be 13,000 years old, one of the oldest plants in the country. And it's literally right across the street from Jurupa Hills residence Samuel Cano.

第一眼看上去,這些灌木和這片地區的其他植物無甚區別,但研究人員說這種叫做Palmer's Oak的灌木其實十分特別,因為它們是這個國家最古老的植物,已經活了一萬三千年。生長面積從Jurupa Hills蔓延至Samuel Canon。

13,000 years old,I mean that's a long time. A lot of history.Wow! And this literally could predate man in North America if my guesses are right. Scientist Andrew Sanders says what he found odd about this particular plant is that it's typically found high in the mountains, not down here.So it got him and others thinking what if this oak bush sprouted during a much colder era. So they dated the plant and sure enough it probably was around during the ice age.

一萬三千年,真是很長的一段時間。有很長的歷史。哇!如果我的猜測正確,這種植物比北美洲早期人類出現得還要早。科學家Andrew Sanders說,這種植物的奇怪之處在于,海拔越高,它就長得越高,海拔低就不會長得高。因此,Andrew和其他人都認為這種橡木灌木曾生活在較冷的區域。研究人員通過數據進行研究推測這些植物產生于冰河時代。

The main thing that strikes me is that we've got where literally looking at a bit of what the world was like in the Ice Age. I mean we don't have to look at a fossil in this case. We can see the living individuals. So as far as researchers can tell this exact plant was growing here at the same time mastodons and sabre tooth tigers were roaming the area. The big question: how did it survive all these years.

最震撼我的是,我們能夠在理論上知道冰河時代地球上的情形。我是說,我們不用化石印證,而是能看到現存的植物個體。研究人員驚訝于這種植物是如何在乳齒象和劍齒虎四處游蕩的環境下生存的。

I think the main thing is that it's manage to get into this narrow rocky crevasse on a north facing slope. So it's start to shade it. Scientists believe the shrub to be at least 1,000 years older than this creosote bushes in Palm Springs. So while that they may not look like much, this 75-foot-long old bush is in fact the oldest known living plant in the state,right here in Jurupa Hills.

我認為主要是因為這種植物生長在狹窄的巖石裂縫中,面向北的斜坡上,始終不見陽光。科學家認為這種灌木比棕櫚泉的石炭酸灌木至少早出現1千年。盡管它們長得一點也不像。這種高75英尺生長在Jurupa Hills的古老灌木實際上是加利福尼亞州最古老的現存植物。

This is Rob for ABC News

美國廣播公司(ABC)報道。

注:本篇文章英文來自普特論壇,譯文屬可可英語原創,未經允許,請勿轉載。

重點單詞   查看全部解釋    
oak [əuk]

想一想再看

n. 橡樹,橡木

 
rob [rɔb]

想一想再看

v. 搶劫,掠奪

 
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特別的,特定的,挑剔的
n.

聯想記憶
slope [sləup]

想一想再看

n. 傾斜,斜坡,斜面,斜線,斜率
vt. 使

 
canon ['kænən]

想一想再看

n. 教規,標準,準則,真經,真作,[音]卡農曲 n.

聯想記憶
shade [ʃeid]

想一想再看

n. 陰影,遮蔽,遮光物,(色彩的)濃淡
vt

聯想記憶
residence ['rezidəns]

想一想再看

n. 住處,住宅,居住

聯想記憶
shrub [ʃrʌb]

想一想再看

n. 灌木
n. 果汁甜酒

 
rocky ['rɔki]

想一想再看

adj. 巖石的,像巖石的,堅硬的,麻木的,困難重重的

 
survive [sə'vaiv]

想一想再看

vt. 比 ... 活得長,幸免于難,艱難度過

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 灵界诱惑 电影| 回到黑暗 电影| 天下无贼果宝特攻| 我不是教主漫画免费下拉式| ca109| 带圈圈的序号1到30| 色戒在线观看免费观看| 中专专业| 刑事侦缉档案2剧情介绍| 电影《迷雾》完整版免费播放高清 | 菲律宾电影果汁| 爱奴 电影| 碧海晴天| cctv16直播| 春天的芭蕾歌词| 落鞠婧祎| 白鲸 电影| 洪熙官演员表| 瘰螈| 1和5阳性算不算很严重| xxoo电影| 坏老师| 电影《塔蒂亚娜1》演员表| 橘子洲旅游攻略| 熊出没免费电影| 秀场视频高清完整版| 色域在线| 柏青个人简历| 山岸逢花| 不良人第三季| 西门庆潘金莲电影| 正发生电影| 林智妍上流社会| 就要爱| 我的父亲是板凳 电视剧| 路易斯·帕特里奇| 我落泪情绪零碎周杰伦歌词| 那些女人电视剧免费观看全集剧情| 五月天诺亚方舟| 性感的秘书| 高潮艺术|