您現在的位置： 首頁 > 英語聽力 > 英語美文欣賞 > 精美英文欣賞 > 正文
且說他名叫埃古·普萊瑟奇，盡管他
只是光禿禿的威爾士丘陵中的一個普通人，
他在云霧彌漫的山谷里圈養了幾只綿羊。
割掉甜菜葉，削去青皮，
露出黃色的甜菜頭，他就傻乎乎地咧開嘴笑，
很滿足，或者把一塊荒地
開鑿成許多硬邦邦的土塊，散落在風中發亮——
他就這樣過著日子，他的放聲大笑
很少見，還不如太陽穿透當地陰沉天空的次數，
一星期太陽或許還能露出一次笑臉。
到了夜晚，你可以看見他坐在自己的椅子上
一動不動，除非要起身朝爐火吐口痰。
他腦子空白，這一點有些令人恐懼。
他的衣服，散發著陳年的汗臭
和牲口的氣味，以赤裸裸的自然面貌，
嚇壞了那些自命高雅而虛偽的人。
然而這就是你的原型，一季復一季
抵抗雨的圍攻，風的銷蝕，
他保衛著他的畜群，一個堅不可摧的堡壘，
即便在受死亡威脅的慌亂中也不會被突襲。
那么記住他吧，因為他也是戰斗中的一個勝利者，
如好奇的群星下的一棵樹那樣不朽。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| satisfaction | [.sætis'fækʃən] |
想一想再看 n. 賠償，滿意，妥善處理，樂事，確信 |
聯想記憶 | |
| except | [ik'sept] |
想一想再看 vt. 除，除外 |
聯想記憶 | |
| stark | [stɑ:k] |
想一想再看 adj. 僵硬的，完全的，嚴酷的，荒涼的，光禿禿的 ad |
||
| frightening | ['fraitniŋ] |
想一想再看 adj. 令人恐懼的，令人害怕的 動詞frighten的 |
||
| curious | ['kjuəriəs] |
想一想再看 adj. 好奇的，奇特的 |
聯想記憶 | |
| affected | [ə'fektid] |
想一想再看 adj. 受影響的，受感動的，受疾病侵襲的 adj. 做 |
聯想記憶 | |
| stock | [stɔk] |
想一想再看 n. 存貨，儲備; 樹干; 血統; 股份; 家畜 |
||
| stiff | [stif] |
想一想再看 adj. 硬的，僵直的，生硬的，拘謹的，不靈活的 |
||
| confusion | [kən'fju:ʒən] |
想一想再看 n. 混亂，混淆，不確定狀態 |
聯想記憶 | |
| impregnable | [im'pregnəbl] |
想一想再看 adj. 無法攻取的，要塞堅固的，難攻陷的 |
聯想記憶 |
評論
打印
