vt. 猛烈攻擊,言語抨擊
您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語視頻聽力 > 紀錄片 > 《凡爾賽宮》紀錄片 > 正文

掃描二維碼進行跟讀打分訓練
一.performance:n. 表演,實行,表現(xiàn),履行,性能,本事
【詞義辨析】
act, action, deed, operation, performance,
act: 一般指具體的、短暫的或個別的行為,強調(diào)行為的完成及其效果。
action: 普通用詞,著重行動的過程。
deed: 較莊重用詞,除泛指各種行為外,還可用于指某種高尚或偉大的行為,故常譯作“功績,業(yè)績”。
operation: 多指一連串行動或行為的完成方式。
performance: 主要指行動的方式方法。
【例句用法】
1.He goes through the whole performance of checking the oil and water every time he drives the car.
他每次開汽車都總是不厭其煩地把油和水整個檢查一遍。
2.The novel is considered a brilliant performance.
這部小說被認為是出色的佳作。
3.The car's performance on corners needs to be improved.
這輛車在轉(zhuǎn)彎時的性能還需要改進。
二.charge:n. 責任,電荷,指控,費用,照顧 vt. 要價,加罪于 vi. 控訴,賒帳,充電,委以重任
【詞義辨析】
accuse, charge,
accuse: 普通用詞,正式或非正式場合,私人或法律上均可用。被指控的情節(jié)可輕可重。常與of連用。
charge: 常與accuse換用,但charge多指較嚴重的錯誤或罪行,而且往往向法庭提出正式起訴。
attack, assail, assault, charge, beset,
attack: 常用詞, 指"攻擊敵人"或"用言論攻擊他人"。
Germany began to attack the Soviet Union in 1941.
德國在1941年開始進攻蘇聯(lián)。
assail: 指"猛烈連續(xù)地攻擊"。
The enemy plane assailed our defence position.
敵機不斷猛烈地攻擊我們的陣地。
assault: 語氣比 assail強, 指"突然猛烈地進攻", 暗示"武力的直接接觸" (如肉搏等), 也有"暴力"的意思。
The enemy assaulted us at dawn.
敵人在黎明時向我進攻。
charge: 指"沖擊"或"騎兵的突然攻擊"。
The cavalry charged to the front.
騎兵猛烈向前線沖擊。
beset: 指"圍攻", 即從各個方向攻擊。
In the swamp we were beset by mosquitoes.
在沼澤地里, 我們受到蚊子的圍攻。
charge, price, fee, fare, cost, expense,
charge: 指提供服務時索取的費用,也指貨物的價格、價錢。
price: 指商品在市場出售的價格,尤指賣方對商品所提出的單價。比喻意義指付出的代價。
fee: 指上學、求醫(yī)以及找律師等付的費用,還可指會費、借書費等。
fare: 側(cè)重指旅行時所付的車、船費等費用。
cost: 指生產(chǎn)某東西的成本,也泛指商品的價格,可與price換用。
expense: 常指實際支付的費用總數(shù)額,有時也指錢的花費。
【詞語用法】
1.charge表示控訴時,常表示為charge sb with sth,表示因某事控訴某人,如charge Jack with murder(控訴杰克謀殺);
2.accuse也表示控告某人某事,但是與介詞of連用,如accuse Jack of murder;
3.charge作名詞時,英美人都習慣在其后接that從句。
They brought the charge that Joseph had committed murder.
4.charge作動詞時,美國人習慣在其后接that從句,而英國人則不。
They charged that Joseph had committed murder.
5.charge sb with ...ing有時指“說某人犯了……”,有時指“把……的任務交給某人”。
He charged Helen with cheating.
他說海倫犯了欺騙罪。
He charged her with reading the proofs.
他把校對的任務交給她。
6.charge sb to do指“命令某人做某事”。
He charged Helen never to cheat.
他命令海倫永遠不要欺騙別人。
7.charge后可接雙賓語,表示“索(價)”。
He charged me ¥50.
他管我要價50塊。
8.charge表示“為了……取費”時,常與介詞for連用,偶然也把表示物品或服務的詞做賓語。
We must charge all the meals.
我們收取全部的膳食費用。
9.in charge of表示“管理……”,in/under the charge of表示“被……管理”。
Mrs Lamb is in charge of the children.
拉姆女士在管孩子們。
The children are in/under the charge of Mrs Lamb.
孩子們在被拉姆女士管著。
【錯句舉例與錯句分析】
錯句:They charged him for murder.
糾正:They charged him with murder.
翻譯:他們控告他謀殺。
分析:表示控告某人某事時,charge sb with sth屬固定搭配。
重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
assail | [ə'seil] |
想一想再看 |
聯(lián)想記憶 | |
fare | [fɛə] |
想一想再看 n. 路費,食物 |
聯(lián)想記憶 | |
signal | ['signl] |
想一想再看 n. 信號,標志 |
聯(lián)想記憶 | |
claim | [kleim] |
想一想再看 n. 要求,要求權(quán);主張,斷言,聲稱;要求物 |
||
remarkable | [ri'mɑ:kəbl] |
想一想再看 adj. 顯著的,異常的,非凡的,值得注意的 |
聯(lián)想記憶 | |
intention | [in'tenʃən] |
想一想再看 n. 意圖,意向,目的 |
聯(lián)想記憶 | |
beset | [bi'set] |
想一想再看 vt. 包圍,困擾,鑲嵌 |
聯(lián)想記憶 | |
performance | [pə'fɔ:məns] |
想一想再看 n. 表演,表現(xiàn); 履行,實行 |
聯(lián)想記憶 | |
deferential | [.defə'renʃəl] |
想一想再看 adj. 恭敬的 |
||
brilliant | ['briljənt] |
想一想再看 adj. 卓越的,光輝的,燦爛的 |
聯(lián)想記憶 |

- 閱讀本文的人還閱讀了: