您現(xiàn)在的位置：首頁 > 英語聽力 > 英語演講 > 美國經(jīng)典英文演講100篇 > 正文

美國經(jīng)典英文演講100篇(中英對照):Presidential Nomination Acceptance Speech 1

時(shí)間:2012-01-20 11:46:06 編輯:mike ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號(hào)：大 | 中 | 小

評(píng)論

打印

收藏本文

掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練

我接受你們的提名和競選安排。我本應(yīng)該從一個(gè)比我更強(qiáng)有力，更有智慧，更好的人哪里聽到這句話。然而，聽了總統(tǒng)的發(fā)言后，我對自己更有信心了。朋友們，雖然你們無人能完全了解此時(shí)我的心情，但我們希望你們能理解我這個(gè)很簡短的發(fā)言。我沒有想到你們給我這樣崇高的榮譽(yù)。我不會(huì)追求這種榮譽(yù)，因?yàn)槲液芸释硪粋€(gè)職位，在那個(gè)職位上我可以很好地實(shí)現(xiàn)我的遠(yuǎn)大抱負(fù)，人們并不認(rèn)為那個(gè)最高職位是伊利諾伊州人民無奈選擇的禮物，或者只是一個(gè)安慰獎(jiǎng)。我不會(huì)尋求你們提名我為總統(tǒng)候選人，因?yàn)槟莻€(gè)職位的壓力是難以想象的。不管現(xiàn)在還是將來，那個(gè)職位本身既存在善，也存在惡，它既可窒息歡快，也可讓空虛變成信仰。

6x6(Yr|&bG]%oG-lb!xSTh|f7@Zy(G&Gf5Cvbl7Q.FV

上一頁 [1] [2] [3] 下一頁 查看《美國經(jīng)典英文演講100篇》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
measure	['meʒə]	想一想再看 n. 措施，辦法，量度，尺寸 v. 測量，量	聯(lián)想記憶 X 單詞measure 聯(lián)想記憶： meas計(jì)量，測量等+ure→測量，測定
ambition	[æm'biʃən]	想一想再看 n. 雄心，野心，抱負(fù)，精力 vt. 有 ..	聯(lián)想記憶 X 單詞ambition 聯(lián)想記憶：原指：為了贏得選票而四處游說讀：俺必勝！有雄心！
consolation	[.kɔnsə'leiʃən]	想一想再看 n. 安慰，慰藉	聯(lián)想記憶 X 單詞consolation 聯(lián)想記憶： con一起+sole安慰+ion表名詞，“動(dòng)作或狀態(tài) ”→安慰
vanity	['væniti]	想一想再看 n. 虛榮心，浮華，自負(fù)，無價(jià)值的東西	聯(lián)想記憶 X 單詞vanity 聯(lián)想記憶： van空+ity→心里空空→空虛；虛榮心
alternative	[ɔ:l'tə:nətiv]	想一想再看 adj. 兩者擇一的; 供選擇的; 非主流的	聯(lián)想記憶 X 單詞alternative 聯(lián)想記憶： alter改變－改變方式做事－二選一
understand	[.ʌndə'stænd]	想一想再看 vt. 理解，懂，聽說，獲悉，將 ... 理解為，認(rèn)為<
appreciate	[ə'pri:ʃieit]	想一想再看 vt. 欣賞，感激，賞識(shí) vt. 領(lǐng)會(huì)，充分意	聯(lián)想記憶 X 單詞appreciate 聯(lián)想記憶： ap朝向，preci價(jià)值－朝向價(jià)值－欣賞
prayer	[prɛə]	想一想再看 n. 祈禱，禱告，禱文 v. 禱告，禱文
potential	[pə'tenʃəl]	想一想再看 adj. 可能的，潛在的 n. 潛力，潛能