您現在的位置：首頁 > 英語聽力 > 英語演講 > 美國經典英文演講100篇 > 正文

美國經典英文演講100篇(中英對照):Vice-Presidential Nomination Acceptance Speech 9

時間:2012-01-19 16:12:57 編輯:mike ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

掃描二維碼進行跟讀打分訓練

我相信，沃爾特·蒙代爾將成為這樣一位總統!axJrB]8b76。
一個智者曾經說過：“我們每個人都得到生命的禮物，這是個美妙的禮物Wk7N_og5&W36kR7U4。如果讓生命充滿了嫉妒和自私，這就是個貧瘠，悲哀的禮物；如果讓生命無私奉獻個給他人，這就是個富有，美麗的禮物*^#lvaXmi(soG5IMS。”美國同胞們，我們能夠討論政策和計劃，但歸根結底，這次大選兩個政黨的根本區別是：我們是把生命的禮物無私奉獻給他人還是僅僅為了自己](EYLH#&e)GiJu。今天晚上，我丈夫約翰和我們的三個孩子都同我一起來的這個禮堂sPzDsVVh5.。我要對我的女兒唐納和勞拉及我的兒子小約翰說：我母親沒有失去對我的信念，我也不好失去對你們的信念0Hp@,hRC=i1Y5fOLx。我要對美國所有兒童說：我們的先輩沒有失去對我們的信念，和他們一樣，我們要交給你們一個更強大，更公正的美國=BGK[.+MUaR。謝謝大家(!idJgugTqyT6C)T5。

*.YtKPtEi5O)YD@ya.LbvzDg|)E[.;Tx9S.j4yWkvM

上一頁 [1] [2] [3] 下一頁 查看《美國經典英文演講100篇》更多內容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
enrich	[in'ritʃ]	想一想再看 vt. 使富足，使肥沃，添加元素
expanding	[iks'pændiŋ]	想一想再看擴展的，擴充的
impoverish	[im'pɔvəriʃ]	想一想再看 vt. 使貧困，使貧瘠，使枯竭	聯想記憶 X 單詞impoverish 聯想記憶： im進入+pover貧困+ish表動詞，“造成…”；參考：poverty貧困→使成赤貧
campaign	[kæm'pein]	想一想再看 n. 運動，活動，戰役，競選運動 v. 從事運	聯想記憶 X 單詞campaign 聯想記憶： camp（n 田野，營地），aign名詞后綴－營地－備戰的地方
excessive	[ik'sesiv]	想一想再看 adj. 過多的，過分的
election	[i'lekʃən]	想一想再看 n. 選舉	聯想記憶 X 單詞election 聯想記憶： elect選擇，收集+ion→選舉
preserved	[pri'zə:vd]	想一想再看 adj. 保藏的；腌制的；[美俚]喝醉的
debate	[di'beit]	想一想再看 n. 辯論，討論 vt. 爭論，思考	聯想記憶 X 單詞debate 聯想記憶： bate打，擊－互相打擊－辯論