“你這話是什么意思？”

“這件事達西先生當然不愿意讓大家知道，免得傳到那位小姐家里去，惹得人家不痛快。”

“你放心好了，我不會說出去的。”

“請你記住，我并沒有足夠的理由猜想他所說的那個人就是彬格萊。他只不過告訴我，他最近使一位朋友沒有結成一門冒味的婚姻，免卻了多少麻煩，他覺得這件事值得自慰，可是他并沒有提到當事人的姓名和其中的細節；我所以會疑心到彬格萊身上，一則因為我相信象他那樣的青年，的確會招來這樣的麻煩，二則因為我知道，他們在一起度過了整整一個夏天。”

“達西先生有沒有說他為了什么理由要管人家閑事？”

“我聽說那位小姐有些條件太不夠格。”

“他用什么手段把他們倆拆開的？”

費茨威廉笑了笑說：“他并沒有說明他用的是什么手段，他講給我聽的，我剛才全部都講給你聽了。”

伊麗莎白沒有回答，繼續往前走，她心里氣透了。費茨威廉望了她一下，問她為什么這樣思慮重重。

她說：“我在回想你剛才說給我聽的話，我覺得你那位表兄的做法不大好。憑什么要他作主？”

“你認為他的干涉完全是多管閑事嗎？”

“我真不懂，達西先生有什么權利斷定他朋友的戀愛合適不合適；憑著他一個人的意思，他怎么就能指揮他的朋友要怎樣去獲得幸福。”她說到這里，便平了一下氣，然后繼續說下去，“可是我們不明白其中的底細，那么，我們要指責他，也就難免不公平。也許這一對男女中間根本就沒有什么愛情。”

“這種推斷倒不能說不合情理。”費茨