英語名篇名段背誦精華:飛鳥集 Stray Birds

時間:2011-11-02 17:39:18 編輯:beck ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練

飛鳥集

夏天的飛鳥，飛到我的窗前唱歌，又飛去了。

秋天的黃葉，它們沒有什么可唱，只嘆息一聲，飛落在那里。

如果你因失去了太陽而流淚，那么你也將失去群星了。

人是一個初生的孩子，他的力量，就是生長的力量。

綠樹長到了我的窗前，仿佛是喑啞的大地發(fā)出的渴望的聲音。

你微微地笑著，不對我說什么話。而我覺得，為了這個，我已等待得很久了。

水里的游魚是沉默的，陸地上的獸類是喧鬧的，空中的飛鳥是歌唱著的。但是，人類卻兼有海里的沉默，地上的喧鬧與空中的音樂。

世界在躊躇之心的琴弦上跑過去，奏出憂郁的樂聲。

當(dāng)我們是最為謙卑的時候，便是我們最接近偉大的時候。

霧，像愛情一樣，在山峰的心上游戲，生出種種美麗的變幻。

我的朋友，你的語聲飄蕩在我的心里，像那海水的低吟聲繚繞在靜聽著的松林之間。

這個不可見的黑暗之火焰，以繁星為其火花的，到底是什么呢？　

使生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。

無名日子的感觸，攀緣在我的心上，正像那綠色的苔蘚，攀緣在老樹的周身。　

上一頁 [1] [2] 下一頁 查看《英語名篇名段背誦精華》更多內(nèi)容>>

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
flutter	['flʌtə]	想一想再看 n. 擺動，鼓翼，煩擾 v. 擺動，鼓翼，煩擾	聯(lián)想記憶 X 單詞flutter 聯(lián)想記憶： flatter是拍馬屁；flutter是拍翅膀
humility	[hju:'militi]	想一想再看 n. 謙遜，謙虛，謙卑	聯(lián)想記憶 X 單詞humility 聯(lián)想記憶： hum土,地+ility狀態(tài)→地的狀態(tài)→謙讓；低下
stray	[strei]	想一想再看 n. 走失的家畜，浪子 adj. 迷途的，偶然	聯(lián)想記憶 X 單詞stray 聯(lián)想記憶：源于：street（n 街道）
mist	[mist]	想一想再看 n. 霧，迷蒙，朦朧不清 vt. 使 ...	聯(lián)想記憶 X 單詞mist 聯(lián)想記憶：讀：迷死他－用霧迷惑死他
shed	[ʃed]	想一想再看 n. 車棚，小屋，脫落物 vt. 使 ...	聯(lián)想記憶 X 單詞shed 聯(lián)想記憶： she蛇，d的：蛇容易脫皮－脫落
silence	['sailəns]	想一想再看 n. 沉默，寂靜 vt. 使安靜，使沉默
pine	[pain]	想一想再看 n. 松樹，松木 vi. 消瘦，憔悴，渴望	聯(lián)想記憶 X 單詞pine 聯(lián)想記憶： pin大頭針，e餓：餓得像大頭針－消瘦；葉子像大頭針－松樹
strings	[striŋz]	想一想再看 n. (樂器的)弦名詞string的復(fù)數(shù)形式
muffled		想一想再看 adj. 聽不清的；蒙住的 v. 裹住；蒙住…的頭；捂住
flame	[fleim]	想一想再看 n. 火焰，熱情 v. 燃燒，面紅，爆發(fā)