日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 聽名著練聽力 > 正文

聽名著:《傲慢與偏見》第103期"意外訪客"

編輯:beck ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

大約在第二天響午的時候,她正在房間里準備出去散散步,忽聽得樓下一陣喧嘩,馬上這整個住宅里的人好象都慌亂了起來;一會兒工夫,只聽得有人急急忙忙奔上樓來,大聲叫她。她開了門,在樓梯口遇見了瑪麗亞,只見她激動得氣都喘不過來,嚷道:

“噢,親愛的伊麗莎呀,請你趕快到餐室里去,那兒有了不起的場面值得看呢!我可不告訴你是怎么回事。趕快呀,馬上下樓來。”

伊麗莎白一遍遍問,也問不出一個究竟來;瑪麗亞多一句也不肯跟她說;于是她們倆便奔進那間面臨著大路的餐室,去探奇尋勝。原來來了兩位女客,乘著一輛低低的四輪馬車,停在花園門口。

伊麗莎白連忙嚷道:“就是這么回事嗎?我還以為是豬玀闖進了花園呢,原來只不過是咖苔琳夫人母女倆。”

瑪麗亞聽她說錯了,不禁大吃一驚:“噍你,親愛的,那不是咖苔琳夫人。那位老夫人是姜金生太太,她跟她們住在一起的;另外一位是德·包爾小姐。你且瞧瞧她那副模樣兒吧。她真是個非常纖小的人兒。誰會想到她會這么單薄,這么小!”

“她真是太沒有禮貌,風這樣大,卻讓夏綠蒂待在門外。她為什么不進來?”

“噢,夏綠蒂說,她真難得進來。德·包爾小姐要是進來一次,那可真是天大的面子。”

“她那副模樣兒真夠人瞧的,”伊麗莎白一面說,一面又突然起了別的種種念頭。

“她看上去身體不好,脾氣又壞。她配他真是再好不過呢。她做他的太太極其相稱。”

柯林斯先生和夏綠蒂都站在門口跟那位女客談話。伊麗莎白覺得最好笑的是,威廉爵士正必恭必敬地站在門口,虔誠地瞻仰著面前的蔚然大觀,每當德·包爾小姐朝著他這邊望的時候,他總是一鞠躬。

后來他們的話全說完了,兩位女客驅車而去,別人都回到屋里。柯林斯一看到兩位小姐,就恭賀她們走了鴻運;夏綠蒂把他的意思解釋給她們聽,原來羅新斯明天又要請他們全體去吃飯了。

重點單詞   查看全部解釋    
haste [heist]

想一想再看

n. 急速,急忙
v. 匆忙,趕快

 
constantly ['kɔnstəntli]

想一想再看

adv. 不斷地,經常地

 
diversion [dai'və:ʒən]

想一想再看

n. 轉向,轉移,娛樂活動

聯想記憶
congratulate [kən'grætju.leit]

想一想再看

vt. 祝賀

 
quest [kwest]

想一想再看

n. 探索,尋求
v. 尋找,搜索

 
fortune ['fɔ:tʃən]

想一想再看

n. 財產,命運,運氣

 
doorway ['dɔ:wei]

想一想再看

n. 門口

 
rude [ru:d]

想一想再看

adj. 粗魯的,無禮的
adj. 粗糙

 
appearance [ə'piərəns]

想一想再看

n. 外表,外貌,出現,出場,露面

聯想記憶
violent ['vaiələnt]

想一想再看

adj. 暴力的,猛烈的,極端的

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 全国第一小县| 体温单的绘制及图解| 儿媳妇电视剧免费| xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx| 11.27| 内蒙古电视台节目表| 颂赞诗歌| 黄色网址视频| 就爱小姐姐| 叶子楣作品| 十一码复式中奖表图片| 飞刀手| intel集成显卡天梯图| 林书宇| 搬山道人| 黄色网址视频| 新生儿疫苗接种时间表及费用| 天才不能承受之重| 挨饿游戏| 后进紧身牛仔裤翘臀美女视频| 妻乳| 闵度允参演的电影有哪些电视剧| 茶啊二中王强| 性视频在线播放| 一万个伤心的理由| 燕赵刑警演员表| 少女模特 电影| 女攻男受调教道具| 乱世危情电视剧演员表| 团结力量歌词大全图片| 乔治桑| 远景山谷 (1981)中字| 教育向美而生读书心得体会| jenna haze| 太太的情人 电影| 小数加减法100道题| 艳女十八式无删减版| 中国电影网| 江南好简谱| 眼皮下垂手术费用多少钱| 大森静香|