【短文關鍵短語詳解】

1 be involved with somebody （have an affair with somebody）與某人有染，與某人有婚外情

For a time, she dated Barl Miller, who we heard was romantically involved with Eleanor.

有一個時期，她常與巴爾•米勒約會，我們聽說后者與埃莉諾有羅曼蒂克的關系。

It 's an open secret that he 's had an affair with his secretary

他跟秘書的戀情是一個公開的秘密。

2 put up with ( = bear , take, stand ) 承受, 忍受

I can' t put up with your hypocricy any more. I have had enough of it .

我再也不能容忍你的虛偽態度了。我已經受夠了。

He said he could not bear such internal sabotage any longer.

他說，他再也不能忍受這種內部的陰謀活動了。

She says she will stand no nonsense, ie will not put up with foolish behaviour.

她說她決不容忍荒唐的行為.

I won' t take any more of your nonsense -- now get down to work.

我不容許你再胡鬧了----快工作吧。

3 go crazy (= go off one's head ) 發瘋，發狂

I didn't tell them all the details, I didn't want them to go crazy.

我沒有把詳細情況告訴她們，我不想把她們氣瘋了。

When I think it all over I go off my head , I see red.

我想了這一切，就不由得發狂，不由得怒火中燒。

3 buy one's story （= believe someone's words） 相信某人的話

I will never buy your story. You must be talking through your hat.

我不會信你的鬼話的，你一定又在吹牛了。

The police will never buy that story.

警方絕不會相信這個說法。

I do not buy your story.

我不信你的鬼話。/ 我不信你那套。/

4 be made an attack upon of ( come under attack of ) 遭受到......的侵襲

Although he has come under attack and has been considered ambitious, none of them are strong enough to make him give up his dreams.

雖然人們攻擊他，認為他有野心，但沒有一種攻擊足以使他放棄自己的追求。

They sent out troops to make an attack upon the enemy.

他們出兵進攻敵人。

4 sugar coated bullets 糖衣炮彈

Its sugar-coated bullets are of two kinds, material and spiritual.The bourgeoisie is sure to corrode people and aim its sugar-coated bullets at them.

資產階級的糖衣炮彈，有物質的，也有精神的。資產階級一定要腐蝕人，用糖衣炮彈打人。

5 fail to do something ( be unsuccessful in doing something ) 做某事失敗了

He failed to pass the final examination.

他期末考試不及格。

【尾聲】
Next time I will tell you a bitter and true story which is about an pure girl who was blew off by his boyfriend? 如果您想聽這個故事的話，敬請鎖定下期的可可之聲晨間7點檔每日一句口語課堂——Lesson Two 基礎篇之二。非常感謝您的這次收聽，下次再會。