日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 精選播客 > 聽笑話學英語 > 正文

聽笑話學外語:他是我的兒子

編輯:yongernd ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機
加載中..


【生詞預覽】

nightmare噩夢,man操縱,tot幼兒

【笑話原文】

That’s My Son

It’s every airplane passenger’s nightmare—getting stuck near a crying baby. I was manning the ticket counter at a busy airport when the sound of a crying infant filled the air. As the next passenger stepped up to the desk, he glanced at the tot and rolled his eyes. “Don’t worry,” I said to him cheerily. “Chances are that baby won’t be on your flight.” Head shaking, he grimly replied, “Oh, bet he will. That’s my son.”

【中文譯文】

那是我的兒子

如果乘飛機的時候坐在啼哭的孩子附近,那簡直就是一場噩夢。當我在一個繁忙的機場頂班幫助檢票的時候,有一陣嬰兒的哭鬧聲傳過來。下一個乘客走到柜臺跟前,看了一眼娃娃,把眼睛轉過去。我安慰他說:“別擔心,很有可能這孩子不和你坐同一班飛機。”他搖搖頭,無可奈何地說:“他肯定要和我坐同一班飛機。他是我的兒子”

【詞匯講解】

1.nightmare噩夢。還可以指“可怕的經歷”:The hurricane was a long nightmare.這次颶風令人擔驚受怕了很久。

2.stuck陷入,困于。也可以指“開始起勁地做某事”: Here’s your food. Now get stuck in.這是分給你的,快吃吧。

3.man操縱。也有“使振作”的意思:Man yourself for dangers ahead.鼓起勇氣, 應付當前危機。

4.step up走上前去。也有“加快速度”的意思: The girl stepped up to school.女孩子加快步伐去上學。

5.tot幼兒,小娃娃/少量酒

6.bet斷定。I bet that it will snow tomorrow.我敢說明天一定會下雪。

重點單詞   查看全部解釋    
flight [flait]

想一想再看

n. 飛行,航班
n. 奇思妙想,一段樓

 
nightmare ['nait.mɛə]

想一想再看

n. 惡夢,使人極其痛苦的事情或經歷,夢魘

聯想記憶
hurricane ['hʌrikən]

想一想再看

n. 颶風,颶風般猛烈的東西
adj.

聯想記憶
counter ['kauntə]

想一想再看

n. 計算器,計算者,柜臺
[計算機] 計數器

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 拆迁补偿合同| 爱之梦钢琴谱| 公民的基本权利和义务教学设计| 申请采购的请示范文| 洛城僵尸| 恋人电影| 黄婉秋个人简历| after之后| 电影《一秒钟》完整版| 大班安全教案《教室里不乱跑》 | 张俪eyely| 二年级100个数学应用题| va在线观看视频| 稻草人三年级课外阅读| 宋佳风平浪静| 凤凰资讯台| 莫恭明| 除暴演员表| 奇米8888| 松永纱奈| 打电话简谱| 拔萝卜视频免费播放| 西野翔电影| 孔令辉简历及个人资料| 家庭琐事电影| 无锡电视台| free xxxx japan| 丰满美女| 原华个人图片| 魏子翔| 土壤动植物的乐园教学反思| 87版七仙女台湾| 爱爱免费视频观看| 蜜桃成熟时在线| 好像也没那么热血沸腾电影免费观看 | 新目标大学英语综合教程2答案| 杨幂吻戏| 跳跳动画| 邓梓峰| 短篇500篇 合集大结局| 宁死不屈电影免费观看|