五點鐘的時候，主人家兩姐妹出去更衣；六點半的時候伊麗莎白被請去吃晚飯。大家都禮貌周全，紛紛來探問吉英的病情，其中尤其是彬格萊先生問得特別關切，這叫伊麗莎白非常愉快，只可惜吉英的病情一些沒有好轉，因此她無法給人家滿意的回答。那姐妹聽到這話，便幾次三番地說她們是多么擔心，說重傷風是多么可怕，又說她們自己多么討厭生病，……說過了這些話以后就不當它一回事了。伊麗莎白看到她們當吉英不在她們面前的時候就對吉英這般冷淡，于是她本來那種討厭她們的心理現在又重新滋長起來。的確，她們這家人里面只有她們的兄弟能使她稱心滿意，你一眼便可以看出他是真的在為吉英擔憂，再說他對于伊麗莎白也殷勤和悅到極點。伊麗莎白本以為人家會把她看作一個不速之客，可是有了這份殷勤，她就不這么想了。除他以外，別人都不大理睬她。彬格萊小姐的心在達西先生身上，赫斯脫太太差不多也沒有什么兩樣；再說到赫斯脫先生，他就坐在伊麗莎白身旁，他天生一副懶骨頭，活在世上就是為了吃、喝、玩牌，他聽到伊麗莎白寧可吃一碟普通的菜而不喜歡吃燴肉，便和她談不上勁了。

伊麗莎白一吃過晚飯就回到吉英那兒去。她一走出飯廳，彬格萊小姐就開始說她的壞話，把她的作風說得壞透了，說她既傲慢又無禮貌，不懂得跟人家攀談，儀表不佳，風趣索然，人又長得難看。赫斯脫太太也是同樣的看法，而且還補充了幾句：

“總而言之，她除了跑路的本領以外，沒有要樣別的長處。她今兒早上那副樣子我才永遠忘不了呢，簡直象個瘋子。”

“她的確象個瘋子，露薏莎。我簡直忍不住要笑出來。她這一趟來得無聊透頂；姐姐傷了點風，干嗎要她那么大驚小怪地跑遍了整個村莊？……頭發給弄得那么蓬亂，那么邋遢！”

“是呀，還有她的襯裙……可惜你沒看到她的襯裙。我絕對不是瞎說，那上面糊上了有足足六英寸泥，她把外面的裙子放低了些，想把來遮蓋，可是遮蓋不住。”彬格萊先生說：“你形容得并沒有過火的地方，露薏莎，可是我并不以為然。我倒覺得伊麗莎白·班納特小姐今兒早上走進屋來的時候，那種神情風度很不錯呢。我并沒有看到她的骯臟的襯裙。”

“你一定看到的，達西先生，”彬格萊小姐說，“我想，你總不愿意看到你自己的姐妹弄成那副狼狽樣子吧。”

“當然不愿意。”

“無緣無故趕上那么三英里路、五英里路，誰曉得多少英里呢，泥土蓋沒了踝骨，而且是孤孤單單的一個人！她這究竟是什么意思？我看她十足表現了沒有家教的野態，完全是鄉下人不懂禮貌的輕狂。”