您現(xiàn)在的位置：首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 聽名著練聽力 > 正文

聽名著:《傲慢與偏見》第2期:她生平的大事就是嫁女兒

時間:2011-05-20 11:40:44 編輯:sunny ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練

“我的好老爺，你怎么舍得這樣糟蹋自己的新生親生女兒？你是在故意叫我氣惱，好讓你自己得意吧。你半點兒也不體諒我的神經(jīng)衰弱。”

“你真錯怪了我，我的好太太。我非常尊重你的神經(jīng)。它們是我的老朋友。至少在最近二十年以來，我一直聽道你慎重其事地提到它們。”

“啊！你不知道我怎樣受苦呢！”

“不過我希望你這毛病會好起來，那么，象這種每年有四千鎊收入的闊少爺，你就可以眼看著他們一個個搬來做你的鄰居了。”

“你既然不愿意去拜訪他們，即使有二十個搬了來，對我們又有什么好處！”

“放心吧，我的好太太，等到有了二十個，我一定去一個個拜望到。”

班納特先生真是個古怪人，他一方面喜歡插科打渾，愛挖苦人，同時又不拘言笑，變幻莫測，真使他那位太太積二十三年之經(jīng)驗，還摸不透他的性格。太太的腦子是很容易加以分析的。她是個智力貧乏、不學(xué)無術(shù)、喜怒無常的女人，只要碰到不稱心的事，她就以為神經(jīng)衰弱。她生平的大事就是嫁女兒；她生平的安慰就是訪友拜客和打聽新聞。

上一頁 [1] [2] 下一頁 查看《聽名著練聽力》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
delight	[di'lait]	想一想再看 n. 高興，快樂 v. (使)高興，(使)欣喜
abuse	[ə'bju:s,ə'bju:z]	想一想再看 n. 濫用，惡習(xí) vt. 濫用，辱罵，虐待	聯(lián)想記憶 X 單詞abuse 聯(lián)想記憶： ab離開，use用－用不好，不好用－濫用，辱罵
reserve	[ri'zə:v]	想一想再看 n. 預(yù)備品，貯存，候補 n. 克制，含蓄	聯(lián)想記憶 X 單詞reserve 聯(lián)想記憶：保留的意思大家很熟，一個人總是保留想法－沉默寡言
temper	['tempə]	想一想再看 n. 脾氣，性情 vt. 使緩和，調(diào)和 <	聯(lián)想記憶 X 單詞temper 聯(lián)想記憶： temper時間→不同的時間不同的心情→脾氣；心情;調(diào)和
understand	[.ʌndə'stænd]	想一想再看 vt. 理解，懂，聽說，獲悉，將 ... 理解為，認(rèn)為<
caprice	[kə'pri:s]	想一想再看 n. 反復(fù)無常，任性，異想天開	聯(lián)想記憶 X 單詞caprice 聯(lián)想記憶： capr山羊+ice表名詞，“行為，狀態(tài)”…像山羊一樣亂蹦…任性→任性
preference	['prefərəns]	想一想再看 n. 偏愛，優(yōu)先，喜愛物	聯(lián)想記憶 X 單詞preference 聯(lián)想記憶： prefer更喜歡+ence→偏愛，優(yōu)先權(quán)
discontented	[diskən'tentid]	想一想再看 adj. 不滿意的動詞discontent的過去式和過
sarcastic	[sɑ:'kæstik]	想一想再看 adj. 諷刺的
solace	['sɔləs]	想一想再看 n. 安慰，慰藉 v. 使快樂，使安慰，使緩和	聯(lián)想記憶 X 單詞solace 聯(lián)想記憶： so，lace（n 蕾絲花邊）：用蕾絲花邊安慰你女友受傷的心靈。