評論
打印
隊伍走到愛麗絲面前時，全都停下來注視著她。王后嚴厲地問紅心武上：“這是誰呀！”紅心武士只是用鞠躬和微笑作為回答。
“傻瓜！”王后不耐煩地搖搖頭說，然后向愛麗絲問道：“你叫什么名字？小孩？”
“我叫愛麗絲，陛下。”愛麗絲很有禮貌地說，可她又自己嘀咕了句：“哼！說來說去，他們只不過是一副紙牌，用不著怕他們！”
“他們是誰呢？”皇后指著三個園丁問。那三個園丁圍著一株玫瑰趴著，背上的圖案同這副紙牌的其他成員一樣，看不出這三個是園丁呢？還是士兵、侍臣，或者是她自己的三個孩子了。
“我怎么知道呢？這不干我的事！”愛麗絲回答，連她自己都對自己的勇氣感到驚奇。
王后的臉氣紅了，兩眼像野獸樣瞪了愛麗絲一會兒，然后尖聲叫道：“砍掉她的頭！砍掉……”
“廢話！”愛麗絲干脆大聲說。而王后卻不說話了。
國王用手拉了下王后的胳膊，小聲地說：“冷靜點，我親愛的，她還只是個孩子啊！”
王后生氣地從國王身邊轉身走開了，并對武士說：“把他們翻過來。”
武士用腳小心地把他們三個翻了過來。
