您現(xiàn)在的位置：首頁(yè) > 英語(yǔ)聽力 > 雙語(yǔ)有聲讀物 > 聽名著練聽力 > 正文

聽名著:《傲慢與偏見》第37期:她發(fā)憤鉆研學(xué)問(wèn)講究才藝

時(shí)間:2010-12-22 11:09:47 編輯:sunny ? 可可英語(yǔ)APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號(hào)：大 | 中 | 小

評(píng)論

打印

收藏本文

掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練

“你這種朋友真是世上少有！……不管當(dāng)著什么人的面，總是要我彈琴唱歌！……要是我存心在音樂會(huì)上出風(fēng)頭，我真要對(duì)你感激不盡。可是賓客們都是聽?wèi)T了第一流演奏家的，我實(shí)在不好意思在他們面前坐下來(lái)獻(xiàn)憾丑。”話雖如此，怎奈盧卡斯小姐再三要求，她便說(shuō)道：“好吧，既是非獻(xiàn)丑不可，只得獻(xiàn)獻(xiàn)丑吧。”她又板著臉對(duì)達(dá)西瞥了一眼，說(shuō)道：“有名老古話說(shuō)得好，在場(chǎng)的人當(dāng)然也曉得這句話：‘留口氣吹涼稀飯’；我也就留口氣唱歌吧。”

她得表演雖然說(shuō)不上奇妙絕倫，也還娓娓動(dòng)聽。唱了一兩支歌以后，大家要求她再唱幾支。她還沒來(lái)得及回答，她的妹妹曼麗早就急切地接替她坐到鋼琴跟前去了。原來(lái)在她們幾個(gè)姐妹之間，就只有曼麗長(zhǎng)得不好看，因此她發(fā)憤鉆研學(xué)問(wèn)，講究才藝，老是急著要賣弄賣弄自己的本領(lǐng)。

上一頁(yè) [1] [2] 下一頁(yè) 查看《聽名著練聽力》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
performance	[pə'fɔ:məns]	想一想再看 n. 表演，表現(xiàn); 履行，實(shí)行 n. 性能，本	聯(lián)想記憶 X 單詞performance 聯(lián)想記憶： perform表演+ance→表現(xiàn)；表演
instrument	['instrumənt]	想一想再看 n. 樂器，工具，儀器，器械	聯(lián)想記憶 X 單詞instrument 聯(lián)想記憶： in內(nèi)+stru[=struct]建立+ment→內(nèi)部結(jié)構(gòu)→工具；儀器；樂器
vanity	['væniti]	想一想再看 n. 虛榮心，浮華，自負(fù)，無(wú)價(jià)值的東西	聯(lián)想記憶 X 單詞vanity 聯(lián)想記憶： van空+ity→心里空空→空虛；虛榮心
invaluable	[in'væljuəbl]	想一想再看 adj. 無(wú)價(jià)的	聯(lián)想記憶 X 單詞invaluable 聯(lián)想記憶： in不+val強(qiáng)壯+uable→不能估價(jià)的→無(wú)法估價(jià)的
swell	[swel]	想一想再看 v. （使）膨脹，（使）鼓起，（使）增長(zhǎng) n.	聯(lián)想記憶 X 單詞swell 聯(lián)想記憶： s死，well（n 井）：死在井里面，身體被泡得膨脹。
gravely		想一想再看 adv. 嚴(yán)肅地；嚴(yán)峻地；沉重地；嚴(yán)重地
consequence	['kɔnsikwəns]	想一想再看 n. 結(jié)果，后果	聯(lián)想記憶 X 單詞consequence 聯(lián)想記憶： con共同+sequ跟隨+ence→隨之而來(lái)的全部東西→后果，結(jié)果
pleasing	['pli:ziŋ]	想一想再看 adj. 令人愉快的，討人喜愛的動(dòng)詞please的現(xiàn)在
impatient	[im'peiʃənt]	想一想再看 adj. 不耐煩的，急躁的	聯(lián)想記憶 X 單詞impatient 聯(lián)想記憶： im不+patient耐心→不耐煩的
display	[di'splei]	想一想再看 n. 顯示，陳列，炫耀 vt. 顯示，表現(xiàn)，夸