眼見為實。但是,根據一項新的研究...
[錄音被有外國口音的男子問詢中斷]
我說到哪里了?哦,我是說,根據一項最新研究,理解不同口音的人說話的關鍵,就是重復他說的話并找到近似的發音。這項研究發表在心理科學期刊。 [Patti Adank,Peter Hagoort, Harold Bekkering著:《模仿:提高語言理解》]
如果你跟來自不同地方的人講話,毫無疑問會遇到各種有趣的口音。 [外國口音的男子表示同意。]
心理學家用自己發明的口音向志愿者講話,以此找出人們是如何理解不熟悉的語調的。有些志愿者被告知去模仿這些古怪的口音。另外一些志愿者只是被要求傾聽,或以其正常的聲音重復這句話。結果顯示前者在破譯這種不尋常的交流上做的更好。科學家認為,只要向別人一樣動嘴巴便可以讓你直覺的理解其潛在的古怪口音模式,并明白他們在說什么。 [外國口音的男子做總結。]
—Karen Hopkin